ลดงบ(lót ngóp)
Meanings
1VerbB1
[to] cut/reduce the budget; slash spending
to lower the planned or allocated amount of money for spending
Examples
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toลดงบlót ngópลดงบlót ngóp[to] cut/reduce the budget; slash spendingการตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1marketing (activities/processes)2marketing (field of study/profession)ลงlongลงlong1[to] put; apply; record2down; downstream3[to] go down; descend4[to] decrease; go down5[to] get off (vehicle)6[to] land; alightเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2[to] be left out; miss one’s turn3[to] drop; decline; decrease4[to] fail (an exam/test)5(rain/snow) fall6[to] fall to; devolve upon; be allotted to7[to] cost; come to
This year the company has to cut the marketing budget because sales have dropped.
3 more examplesShow less
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanเสนอsà-nĕrให้hâiลดงบlót ngópโครงการkrohng gaanและláeโฟกัสfoh-gátเฉพาะกิจchà-pór gìtกรรมgamที่têeจำเป็นjam-bpen
The committee proposed lowering the project budget and focusing only on essential activities.
ผู้จัดการpôo jàt gaanขอลดงบkŏr lót ngópเดินทางdern taangเพื่อpêuuaประหยัดbprà-yàtค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
The manager requested cutting the travel budget to save costs next quarter.
เนื่องจากnêʉuang jàakเศรษฐกิจsèht-tà-gìtชะลอตัวchá-lo dtuuaรัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngลดงบlót ngópและláeจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanใหม่màiของkŏngการใช้จ่ายgaan chái jàaiสาธารณะsăa-taa-rá-ná
Due to the economic slowdown, the government needs to reduce the budget and reprioritize public spending.
Related Words
Word Breakdown
+
ลดงบlót ngópลดงบlót ngóp[to] cut/reduce the budget; slash spending