ย้ายถิ่นฐาน

yáai tìn tăan

Meanings

1NounB1

[to] migrate; [to] relocate

to move from one region or country to another to live, often for a long time or permanently.

Examples

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăan[to] migrate; [to] relocateไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Province
Next year, my family will move to live in Chiang Mai.

Related Words

Word Breakdown

ย้ายถิ่นyáai tìnย้ายถิ่นyáai tìn[to] migratePart 1
+
ฐานtăanฐานtăan1status level; rank; condition2base (mathematics)3basis; grounds4base; foundation5base (operations)Part 2
ย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăanย้ายถิ่นฐานyáai tìn tăan[to] migrate; [to] relocate