พุ่งพล่าน

pûng plâan

Meanings

1NounB2

[to] surge wildly; flare up intensely

to rise and spread intensely or uncontrollably within the body or mind, typically of emotions, hormones, inflammation, or excitement

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1[to] pass (an exam, test, screening); meet the standard2having passed; qualifiedความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jaijoy; gladness; delightก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพุ่งพล่านpûng plâanพุ่งพล่านpûng plâan[to] surge wildly; flare up intenselyขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to concealอาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo[to] be absent; [to] be out
When I found out I passed the exam, joy surged up so intensely I couldn't contain it.