Most common Thai words

all the time; constantly

tomboy; masculine-presenting woman

[to] sue; bring a lawsuit

percent; percentage (colloquial)

[to] increase; rise; go up

prosper; flourish; develop

[to] get serious; be determined

performance; show

story; tale

moderately; fairly

bell (loanword; device)

naturally; as expected

this time; this occasion

[to] tie [sth]; fasten [sth]

method; procedure; way

very/quite beautiful (emphatic)

dry; not wet

playful or whining exclamation (slang)

although; even though; even if

formerly; previously; in the past

[to] behave; conduct oneself; carry oneself

[to] lick

[to] affect; impact

Bangkok (city)

unlikely; probably not

[!] yeah; uh-huh; right

gin (alcoholic spirit)

[to] certify; attest; authenticate

[to] plant; grow (plants)

[to] sing (a song)

computer program; software; application

stage; platform

[to] spray; squirt; inject

advertisement; ad

grandchild

religion (bound form)

use; utilization

form (document)

[!] thank you very much; thanks a lot

artist (creator of art)

last year; the previous year

signal; sign; indication

[to] retort; [to] rebut; [to] counter

skill; craftsmanship; workmanship

friendly; easygoing

teacher; instructor; professor (esp. tertiary)

stream; brook

round; circular

before (introducing a clause)

[to] go to work

to; toward (destination/extent)

[to] come and help

similar; alike

kind; type; category

government service; civil service

[it's] because; since

metre; meter (unit of length)

[to] hug; embrace

[to] suit; be suitable/appropriate for

[Q] right?; isn't it?

for a while; for a bit

strong sunlight; blazing sun

for now; for the time being

close; adjacent

stone; rock

[to] apply a poultice; plaster on

[to] shine (a light); illuminate

[to] control; regulate; manage

beautiful; lovely

before; just before (introducing an earlier action)

every time; on each occasion

all at once; in one go

Charles; Char (given name)

cage; enclosure

crumpled; wrinkled

classifier for documents/printed texts

one of [a group]

brain (organ)

ล็อก; [to] lock; make secure/immobile

to please; be to one’s liking

[to] move; shift; budge

now; then; so; at this point

style; manner

[to] peck (bird action)

tiny; in small bits

we humans; people (in general)

fault; flaw; shortcoming

[to] hand out; distribute; give away

[to] screen; show; air

oh!; come on!

speed; velocity (rate of motion)

[to] have the right [to do sth]

ceiling (interior; suspended/false ceiling)

yellow

[to] waste time; be a waste of time

burden; responsibility; obligation

what someone says; remarks

cell (biology)

[to] be like; resemble [sb/sth]; be similar to [sb/sth]

as follows