Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

85,884 words
Rank#1801
ซ้อม
sɔ́ɔm

[to] practice; train

Rank#1802
เล่ม
lêm

CL: books/volumes/issues

Rank#1803
กระทำ
grà-tam

[to] do; perform; act

Rank#1804
อเมริกา
à-mee-rí-gaa

the United States (common Thai usage)

Rank#1805
สำนัก
sǎm-nák

office; bureau; agency

Rank#1806
ขึ้นอยู่
kʉ̂n-yùu

[to] depend (on)

Rank#1807
เดือด
dʉ̀ʉat

[to] boil

Rank#1808
ตลอดเวลา
dtà-lɔ̀ɔt-wee-laa

all the time; constantly

Rank#1809
ทอม
tɔɔm

Tom (name; transliteration)

Rank#1810
ฟ้อง
fɔ́ɔng

[to] tattle; complain (to authority)

Rank#1811
เปอร์
bpəə

percent; percentage (colloquial)

Rank#1812
เพิ่มขึ้น
pə̂əm-kʉ̂n

[to] increase; rise; go up

Rank#1813
เจริญ
jà-rəən

[to] prosper; flourish; develop

Rank#1814
เอาจริง
ao-jing

[to] get serious; be determined

Rank#1815
การแสดง
gaan-sà-dɛɛng

performance; show

Rank#1816
เรื่องราว
rʉ̂ʉang-raao

story; tale

Rank#1817
พอสมควร
pɔɔ-sǒm-kuuan

moderately; fairly

Rank#1818
เบล
blee

Belle/Bel (nickname; transliteration)

Rank#1819
ย่อม
yɔ̂m

small; modest-sized

Rank#1820
ครั้งนี้
kráng-níi

this time; this occasion

Rank#1821
ผูก
pùuk

[to] tie [sth]; fasten [sth]

Rank#1822
วิธีการ
wí-tii-gaan

method; procedure; way

Rank#1823
สวยๆ
sŭuai sŭuai

pretty; beautiful (reduplicated)

Rank#1824
แห้ง
hɛ̂ɛng

dry; not wet

Rank#1825
เว่
wêe

playful or whining exclamation (slang)

Rank#1826
แม้จะ
mɛ́ɛ-jà

although; even though; even if

Rank#1827
เมื่อก่อน
mʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn

formerly; previously; in the past

Rank#1828
ทำตัว
tam-dtuua

[to] behave; conduct oneself; carry oneself

Rank#1829
เลีย
liia

[to] lick

Rank#1830
กระทบ
grà-tóp

[to] affect; impact

Rank#1831
กทม
go-to-mo

Bangkok (city)

Rank#1832
ไม่น่าจะ
mâi-nâa-jà

unlikely; probably not

Rank#1833
เออ
əə

yeah; uh-huh; right

Rank#1834
จิน
jin

gin (alcoholic spirit)

Rank#1835
เป็นยังไง
bpen-yang-ngai

how is it; how are things

Rank#1836
รับรอง
ráp-rɔɔng

[to] guarantee; assure

Rank#1837
ปลูก
bplùuk

[to] plant; grow (plants)

Rank#1838
ร้องเพลง
rɔ́ɔng-pleeng

[to] sing (a song)

Rank#1839
โปรแกรม
bproo-grɛɛm

computer program; software; application

Rank#1840
เวที
wee-tii

stage; platform

Rank#1841
ฉีด
chìit

[to] inject

Rank#1842
โฆษณา
koo-sà-naa

advertisement; ad

Rank#1843
หลาน
lǎan

grandchild

Rank#1844
ศาสน
sàat-sà-ná

religion (bound form)

Rank#1845
การใช้งาน
gaan-chái-ngaan

use; utilization

Rank#1846
ฟอร์ม
fɔɔm

form (document)

Rank#1847
ขอบคุณมากๆ
kòp kun mâak mâak

thank you very much; thanks a lot

Rank#1848
ศิลปิน
sǐn-lá-bpin

artist (creator of art)

Rank#1849
ปีที่แล้ว
bpii-tîi-lɛ́ɛo

last year; the previous year

Rank#1850
สัญญาณ
sǎn-yaan

signal; reception

Rank#1851
โต้
dtôo

[to] retort; [to] rebut; [to] counter

Rank#1852
ฝีมือ
fǐi-mʉʉ

skill; craftsmanship; workmanship

Rank#1853
กันเอง
gan-eeng

friendly; easygoing

Rank#1854
อาจารย์
aa-jaan

teacher; instructor; professor (esp. tertiary)

Rank#1855
ธาร
taan

stream; brook

Rank#1856
กลม
glom

round; circular

Rank#1857
ก่อนที่
gɔ̀ɔn-tîi

before (introducing a clause)

Rank#1858
ไปทำงาน
bpai-tam-ngaan

[to] go to work

Rank#1859
ไปยัง
bpai-yang

to; toward (a destination)

Rank#1860
มาช่วย
maa-chûuai

[to] come and help

Rank#1861
คล้ายๆ
kláai kláai

similar; alike

Rank#1862
ชนิด
chá-nít

kind; type; category

Rank#1863
ราชการ
râat-chá-gaan

government service; civil service

Rank#1864
เป็นเพราะ
bpen-prɔ́

[it's] because; since

Rank#1865
เมตร
méet

metre; meter (unit of length)

Rank#1866
กอด
gɔ̀ɔt

[to] hug; embrace

Rank#1867
ทวิ
tá-wí

bi-; two; double

Rank#1868
เหมาะกับ
mɔ̀-gàp

[to] suit; be suitable/appropriate for

Rank#1869
ใช่มั้ย
châi-mái

[Q] right?; isn't it?

Rank#1870
สักพัก
sàk-pák

for a while; for a bit

Rank#1871
แดด
dɛ̀ɛt

sunlight; sunshine

Rank#1872
ไว้ก่อน
wái-gɔ̀ɔn

for now; for the time being

Rank#1873
ชิด
chít

close; adjacent

Rank#1874
หิน
hǐn

stone; rock

Rank#1875
พอก
pɔ̂ɔk

[to] apply a poultice; plaster on

Rank#1876
ส่อง
sɔ̀ɔng

[to] shine (a light); illuminate

Rank#1877
เอ้
êe

main; chief; principal

Rank#1878
ควบคุม
kûuap-kum

[to] control; regulate; manage

Rank#1879
สวยงาม
sǔuai-ngaam

beautiful; lovely

Rank#1880
ก่อนจะ
gɔ̀ɔn-jà

before (introducing a clause)

Rank#1881
ทุกที
túk-tii

every time; on each occasion

Rank#1882
รวด
rûuat

all at once; in one go

Rank#1883
ชาร์
chaa

Char (personal name)

Rank#1884
กรง
grong

cage; enclosure

Rank#1885
ยับ
yáp

crumpled; wrinkled

Rank#1886
ฉบับ
chà-bàp

classifier for documents/printed texts

Rank#1887
หนึ่งใน
nʉ̀ng-nai

one of [a group]

Rank#1888
สมอง
sà-mɔ̌ɔng

brain (organ)

Rank#1889
ล็อค
lɔ́k

[to] lock; secure; immobilize

Rank#1890
ถูกใจ
tùuk-jai

to please; be to one’s liking

Rank#1891
เคลื่อน
klʉ̂ʉan

[to] move; shift; budge

Rank#1892
ทีนี้
tii-níi

now; then; so; at this point

Rank#1893
สไตล์
sà-dtai

style; manner

Rank#1894
จิก
jìk

[to] peck (bird action)

Rank#1895
ยิบ
yíp

tiny; in small bits

Rank#1896
คนเรา
kon-rao

we humans; people (in general)

Rank#1897
มั่ง
mâng

some; a little; at all; too

Rank#1898
ที่ติ
tîi-dtì

fault; flaw; shortcoming

Rank#1899
มาคุ
maa-kú

tense; awkward

Rank#1900
แจก
jɛ̀ɛk

[to] hand out; distribute; give away