Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#14101
โดยหลัก
dooi-làk

in principle; as a rule; generally

Rank#14102
โอ่ง
òong

classifier: large jars

Rank#14103
กร่อน
grɔ̀ɔn

[to] erode; wear away

Rank#14104
จัดตัว
jàt-dtuua

[to] arrange the lineup; set the formation

Rank#14105
นิดา
ní-daa

female given name

Rank#14106
หัวเทียน
hǔua-tiian

spark plug

Rank#14107
ความสนิท
kwaam-sà-nìt

closeness; intimacy

Rank#14108
ร้อนจัด
rɔ́ɔn-jàt

extremely hot; scorching

Rank#14109
เอาวะ
ao-wá

here goes nothing; let's do this

Rank#14110
ดั้ม
dâm

dump truck (informal; clipped)

Rank#14111
แย่จัง
yɛ̂ɛ-jang

that's too bad; what a pity; how awful

Rank#14112
กระโหลก
grà-lòhk

skull; cranium

Rank#14113
ขี้ข้า
kîi-kâa

servant; slave; lackey (derogatory)

Rank#14114
อัลติ
an-dtì

ultimate (gaming slang)

Rank#14115
หัวหน้าพรรค
hǔua-nâa-pák

party leader

Rank#14116
สุขภาพร่างกาย
sùk-kà-pâap-râang-gaai

physical health

Rank#14117
โอดะ
oo-dà

Oda (Japanese surname)

Rank#14118
ความไว้วางใจ
kwaam-wái-waang-jai

trust; confidence

Rank#14119
แหล่งที่มา
lɛ̀ng-tîi-maa

source; origin

Rank#14120
สร้างโอกาส
sâang-oo-gàat

[to] create an opportunity

Rank#14121
ตัดกัน
dtàt-gan

[to] intersect; cross

Rank#14122
โต๊ะทำงาน
dtó-tam-ngaan

work desk; office desk

Rank#14123
หน้านาง
nâa-naang

front pleat of a traditional Thai skirt

Rank#14124
ข้อกฎหมาย
kɔ̂ɔ-gòt-mǎai

legal provision; article; clause

Rank#14125
จิตใต้สำนึก
jìt-dtâai-sǎm-nʉ́k

subconscious; subconscious mind

Rank#14126
สิบสอง
sìp-sɔ̌ɔng

twelve (12)

Rank#14127
นกยูง
nók-yuung

peafowl; peacock

Rank#14128
โมหะ
moo-hà

delusion/ignorance (Buddhist)

Rank#14129
ร่วมสมัย
rûuam-sà-mǎi

contemporary; current

Rank#14130
มั่วซั่ว
mûua-sûa

haphazard; disorderly; baseless

Rank#14131
ปัญจ
bpan-jà

prefix meaning five (literary)

Rank#14132
ช่างนินทา
châang-nin-taa

gossipy; prone to gossiping

Rank#14133
จันทรา
jan-traa

the moon (literary/poetic; Sanskrit-derived)

Rank#14134
เร่งรัด
rêng-rát

[to] expedite; press; accelerate

Rank#14135
นักกอล์ฟ
nák-gɔ́p

golfer

Rank#14136
ท้องอืด
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt

bloated; gassy (abdomen)

Rank#14137
ส่งบอล
sòng-bɔɔn

[to] pass a ball

Rank#14138
การประกัน
gaan-bprà-gan

insurance

Rank#14139
โบย
booi

[to] whip; [to] flog

Rank#14140
เดินเลย
dəən-ləəi

[to] walk past; [to] walk beyond

Rank#14141
ขาดน้ำ
kàat-náam

[to] lack water; be short of water

Rank#14142
ติดค้าง
dtìt-káang

[to] owe; be in arrears

Rank#14143
ยามดึก
yaam-dʉ̀k

late night; late-night hours

Rank#14144
เป็นอะไรไป
bpen-à-rai-bpai

what's wrong?; what happened?

Rank#14145
ไทเป
tai-bpee

Taipei (capital of Taiwan)

Rank#14146
มุ่งไป
mûng-bpai

[to] head towards; [to] be bound for

Rank#14147
คนในพื้นที่
kon-nai-pʉ́ʉn-tîi

local; resident

Rank#14148
แหบ
hɛ̀ɛp

hoarse; husky (voice)

Rank#14149
ข้อบกพร่อง
kɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng

defect; flaw; shortcoming; imperfection

Rank#14150
เครื่องเทศ
krʉ̂ʉang-têet

spice; spices

Rank#14151
ฝ่อ
fɔ̀ɔ

[to] be shriveled; [to] be atrophied

Rank#14152
ในสุด
nai-sùt

innermost; deepest

Rank#14153
ครุฑ
krút

Garuda (mythical being)

Rank#14154
กลุ่มไหน
glùm-nǎi

which group?

Rank#14155
อึม
ʉm

hmm; um

Rank#14156
การระบุ
gaan-rá-bù

identification

Rank#14157
คนใกล้ชิด
kon-glâi-chít

close associate; confidant

Rank#14158
รวบรวมข้อมูล
rûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muun

[to] collect data; [to] gather information

Rank#14159
ย่านนี้
yâan-níi

this area; this neighborhood

Rank#14160
ระบอบประชาธิปไตย
rá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

democracy (system)

Rank#14161
อ่อนน้อม
ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

humble; respectful

Rank#14162
โบ๋
bǒo

sunken; hollow; having a hole

Rank#14163
ฝั่งตะวันตก
fàng-dtà-wan-dtòk

west side; west bank

Rank#14164
ไม่เรียบร้อย
mâi-rîiap-rɔ́ɔi

messy; untidy

Rank#14165
เข้าเป้า
kâo-bpâo

[to] hit the target; [to] achieve the goal

Rank#14166
ไฟท้าย
fai-táai

taillight; rear light

Rank#14167
มิฉะนั้น
mí-chà-nán

otherwise; or else

Rank#14168
ไมเกรน
mai-green

migraine (neurological headache)

Rank#14169
กะหล่ำ
gà-làm

cabbage; Brassica oleracea

Rank#14170
แคลอรี่
kɛɛ-lɔɔ-rîi

calorie (nutrition); kilocalorie (kcal)

Rank#14171
บาลานซ์
baa-laan

balance; equilibrium; financial balance

Rank#14172
แน่วแน่
nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

firm; resolute; steadfast; unwavering

Rank#14173
ถกเถียงกัน
tòk-tǐiang-gan

[to] argue; [to] debate with each other

Rank#14174
คนเมา
kon-mao

drunk person

Rank#14175
อิหยัง
ì-yǎng

what?

Rank#14176
ก้าวต่อไป
gâao-dtɔ̀ɔ-bpai

[to] move on; [to] step forward

Rank#14177
ความประสงค์ร้าย
kwaam-bprà-sǒng-ráai

malicious intent; ill will

Rank#14178
สอนพิเศษ
sɔ̌ɔn-pí-sèet

[to] tutor; [to] give private lessons

Rank#14179
ทิ้งห่าง
tíng-hàang

[to] leave [sb/sth] far behind; [to] pull ahead

Rank#14180
หนังสือเดินทาง
nǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang

passport

Rank#14181
เลือกลง
lʉ̂ʉak-long

[to] register for [a course]; [to] choose to take [a class]

Rank#14182
ย่อยๆ
yôi yôi

small; minor; trivial (colloq.)

Rank#14183
จุดด้อย
jùt-dɔ̂ɔi

weakness; flaw; disadvantage

Rank#14184
มนุษย์ต่างดาว
má-nút-dtàang-daao

extraterrestrial being; alien

Rank#14185
ปัญหาหลัก
bpan-hǎa-làk

main problem; primary issue

Rank#14186
เก็บสะสม
gèp-sà-sǒm

[to] collect and keep

Rank#14187
ถ่านหิน
tàan-hǐn

coal (rock fuel)

Rank#14188
เรือนจำ
rʉʉan-jam

prison; jail

Rank#14189
มองเห็นได้
mɔɔng-hěn-dâai

visible; can be seen

Rank#14190
สุดพิเศษ
sùt-pí-sèet

very special; extra special; exceptional

Rank#14191
เรียนหมอ
riian-mɔ̌ɔ

[to] study medicine

Rank#14192
ชงกาแฟ
chong-gaa-fɛɛ

[to] make coffee

Rank#14193
เยือก
yʉ̂ʉak

icy; freezing; piercingly cold

Rank#14194
สุขา
sù-kǎa

toilet; restroom; lavatory

Rank#14195
คู่สมรส
kûu-sǒm-rót

spouse; married partner

Rank#14196
การไหล
gaan-lǎi

flow; flowing

Rank#14197
โอตา
oo-dtaa

ota; idol fan

Rank#14198
ทอดตลาด
tɔ̂ɔt-dtà-làat

[to] auction; sell at auction

Rank#14199
หวานใจ
wǎan-jai

sweetheart; beloved

Rank#14200
แอ๊ด
ɛ́ɛt

squeak; creak (sound)