การระบุ(gaan rá-bù)
Meanings
1NounB2
identification
the act of determining, recognizing, or naming who or what something is
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเร่งรัดrêng rátเร่งรัดrêng rát1[to] expedite; press; accelerate2expedited; fast-tracked; urgentการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonidentification; identity verificationของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect; person under suspicion2suspect (legal status)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1CCTV camera; security camera2CCTV system (by extension)
The police are speeding up the identification of the suspect from the CCTV footage.
2NounB2
specification/designation
the act of stating something precisely, defining details, or officially assigning a label, value, or category
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveการระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1identification2specification/designation3indication/labelingเงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1condition; requirement2terms; provisions3constraint; limitationการชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1payment; settlement2payment processing; payments (system)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal
The contract must include a clear specification of the payment terms.
3NounB2
indication/labeling
the act of marking or indicating information (e.g., tagging fields, labeling items, flagging details in text or data)
Examples
ฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1function (purpose/use)2function (mathematics)3function (computing)4function (controls/features)การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1identification2specification/designation3indication/labelingข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportance; significanceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be backอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1[to] review; revise (study)2[to] reconsider; re-examineได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1easier (than before)2more easily (than before)3[to] become easier
The function for marking important text in this document makes it easier to review later.
Related Words
Similar Meaning
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indication; signaling2identification; designation3identification4specification; designation
- indication; signaling
- identification; designation
- identification
- specification; designation
การเจาะจงgaan jòr jongการเจาะจงgaan jòr jongspecifying; singling out
specifying; singling out
การกำหนดgaan gam-nòtการกำหนดgaan gam-nòt1setting; configuration; parameterization2stipulation; prescription (rule‑making)3designation; assignment; appointment4definition; specification
- setting; configuration; parameterization
- stipulation; prescription (rule‑making)
- designation; assignment; appointment
- definition; specification
การชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnการชี้ให้เห็นgaan chée hâi hĕnindication; pointing out
indication; pointing out
Word Breakdown
+
การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bùidentification