Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
Buddho; “Buddho” meditation word
early morning; dawn (poetic/formal)
Thank you in advance
sarcasm; sarcastic mockery; irony
cancer
lively; animated
spot; stain; blemish
abundant; numerous; overflowing
investigation; inquiry
Romani person; Gypsy
with a straight face; shamelessly
[to] emphasize; stress; underscore
a father; one who is a father
type; kind; ideal type
nail (metal fastener)
musical sound; sound of music
scarf; neckerchief
[to] sit down; be seated
inactive; unresponsive; indifferent
one piece; a single piece
[to] mutate; undergo mutation
tuna (fish)
(sports) form; performance level
Asian person
for example; such as
quite sharp; sharp-edged
clown; jester
elapse; pass (time)
viral (adjective)
packaging
a claim (insurance/warranty)
internet/data promotion
praise; compliment; admiration
COVID-19
volume (sound level)
Sampeng (Bangkok market district)
action; action genre
nonsensical; pointless; unnecessary; uncalled for
[to] repeat; [to] happen again in the same way (especially a bad way)
water buffalo; short-horned buffalo
vehicle; means of transportation
main character
destitute; impoverished
ketamine (slang)
[to] be affected; [to] put on airs
[to] be an inheritance; [to] constitute a legacy
commoner/serf (historical, Siam)
premium; high-end
music chart; song chart
[to] shake one's head
[to] light; ignite; set on fire
freedom; liberty
[to] be; serve as (royal language)
equanimity; impartiality
affordable; reasonably priced
free kick (football/soccer)
multicolored
[to] collect garbage; [to] pick up trash
headwaters; river source
[to] waive; renounce; forfeit a right/claim
occultism; superstition; magic
[to] demonstrate a move/pose; [to] strike a pose; [to] gesture
key factor; crucial element
the wider world; the big wide world
granary; grain store
shallow; not deep
personal time; private time
egg white; albumen
three-way intersection; T- or Y-junction
chairperson of the board
sustainably; enduringly
worried; anxious; preoccupied (with [sth])
fast-growing
female cook; woman who cooks
boastful; bragging
CentralWorld (Bangkok mall)
[to] guide a tour; [to] show [sb] around
Buddhist monastery; temple
nerve (anatomy)
softness; tenderness (texture)
[to] end; come to an end; finish
for life; throughout [sb]'s life
minor; underage person (legal)
steak (slice of meat/fish)
[to] copy; [to] duplicate
[to] string (an instrument, bow, or racket)
chant/prayer text
the period between; interval
item; product piece (pop/fashion use)
related; connected; interrelated; associated
[to] refute; rebut; disprove
torque
older person named Ta (form of address)
[to] move; shift; get underway
electrician
[to] turn inside out; flip outward; evert
wavy; curly
touch; physical contact
new child; new offspring
samurai