Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#14001
พุทโธ
pút-too

Buddho; “Buddho” meditation word

Rank#14002
ตรู่
dtrùu

early morning; dawn (poetic/formal)

Rank#14003
ขอบพระคุณล่วงหน้า
kɔ̀ɔp-prá-kun-lûuang-nâa

Thank you in advance

Rank#14004
ประชดประชัน
bprà-chót-bprà-chan

sarcasm; sarcastic mockery; irony

Rank#14005
โรคมะเร็ง
rôok-má-reng

cancer

Rank#14006
มีชีวิตชีวา
mii-chii-wít-chii-waa

lively; animated

Rank#14007
จุดด่าง
jùt-dàang

spot; stain; blemish

Rank#14008
ล้นหลาม
lón-lǎam

abundant; numerous; overflowing

Rank#14009
การสอบสวน
gaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

investigation; inquiry

Rank#14010
ยิปซี
yíp-sii

Romani person; Gypsy

Rank#14011
หน้าตาเฉย
nâa-dtaa-chə̌əi

with a straight face; shamelessly

Rank#14012
เน้นย้ำ
nén-yám

[to] emphasize; stress; underscore

Rank#14013
คนเป็นพ่อ
kon-bpen-pɔ̂ɔ

a father; one who is a father

Rank#14014
ไทป์
tái

type; kind; ideal type

Rank#14015
ตะปู
dtà-bpuu

nail (metal fastener)

Rank#14016
เสียงดนตรี
sǐiang-don-dtrii

musical sound; sound of music

Rank#14017
ผ้าพันคอ
pâa-pan-kɔɔ

scarf; neckerchief

Rank#14018
นั่งลง
nâng-long

[to] sit down; be seated

Rank#14019
นิ่งเฉย
nîng-chə̌əi

inactive; unresponsive; indifferent

Rank#14020
ชิ้นเดียว
chín-diiao

one piece; a single piece

Rank#14021
กลายพันธุ์
glaai-pan

[to] mutate; undergo mutation

Rank#14022
ทูน่า
tuu-nâa

tuna (fish)

Rank#14023
ฟอร์มการเล่น
fɔɔm-gaan-lên

(sports) form; performance level

Rank#14024
คนเอเชีย
kon-ee-chiia

Asian person

Rank#14025
อาทิเช่น
aa-tí-chên

for example; such as

Rank#14026
คมๆ
kom kom

quite sharp; sharp-edged

Rank#14027
ตัวตลก
dtuua-dtà-lòk

clown; jester

Rank#14028
ล่วงเลย
lûuang-ləəi

elapse; pass (time)

Rank#14029
ไวรัล
wai-ran

viral (adjective)

Rank#14030
บรรจุภัณฑ์
ban-jù-pan

packaging

Rank#14031
การเคลม
gaan-kleem

a claim (insurance/warranty)

Rank#14032
โปรเน็ต
bproo-nét

internet/data promotion

Rank#14033
การชม
gaan-chom

praise; compliment; admiration

Rank#14034
โรคโควิด
rôok-koo-wít

COVID-19

Rank#14035
วอลุ่ม
wɔɔ-lûm

volume (sound level)

Rank#14036
สำเพ็ง
sǎm-peng

Sampeng (Bangkok market district)

Rank#14037
แอ็คชั่น
ɛ̀k-chân

action; action genre

Rank#14038
ไม่เป็นเรื่อง
mâi-bpen-rʉ̂ʉang

nonsensical; pointless; unnecessary; uncalled for

Rank#14039
ซ้ำรอย
sám-rɔɔi

[to] repeat; [to] happen again in the same way (especially a bad way)

Rank#14040
ทุย
tui

water buffalo; short-horned buffalo

Rank#14041
ยานพาหนะ
yaan-paa-hà-nà

vehicle; means of transportation

Rank#14042
ตัวละครหลัก
dtuua-lá-kɔɔn-làk

main character

Rank#14043
ยากไร้
yâak-rái

destitute; impoverished

Rank#14044
ยาเค
yaa-kee

ketamine (slang)

Rank#14045
ดัดจริต
dàt-jà-rìt

[to] be affected; [to] put on airs

Rank#14046
เป็นมรดก
bpen-mɔɔ-rá-dòk

[to] be an inheritance; [to] constitute a legacy

Rank#14047
ไพร่
prâi

commoner/serf (historical, Siam)

Rank#14048
พรีเมียม
prii-miiam

premium; high-end

Rank#14049
ชาร์ตเพลง
cháat-pleeng

music chart; song chart

Rank#14050
ส่ายหน้า
sàai-nâa

[to] shake one's head

Rank#14051
จุดไฟ
jùt-fai

[to] light; ignite; set on fire

Rank#14052
อิสรภาพ
ìt-sà-rà-pâap

freedom; liberty

Rank#14053
ทรงเป็น
song-bpen

[to] be; serve as (royal language)

Rank#14054
อุเบกขา
ù-bèek-kǎa

equanimity; impartiality

Rank#14055
ย่อมเยา
yɔ̂m-yao

affordable; reasonably priced

Rank#14056
ฟรีคิก
frii-kík

free kick (football/soccer)

Rank#14057
หลากสี
làak-sǐi

multicolored

Rank#14058
เก็บขยะ
gèp-kà-yà

[to] collect garbage; [to] pick up trash

Rank#14059
ต้นน้ำ
dtôn-náam

headwaters; river source

Rank#14060
สละสิทธิ์
sà-là-sìt

[to] waive; renounce; forfeit a right/claim

Rank#14061
ไสยศาสตร์
sǎi-yá-sàat

occultism; superstition; magic

Rank#14062
แสดงท่า
sà-dɛɛng-tâa

[to] demonstrate a move/pose; [to] strike a pose; [to] gesture

Rank#14063
ปัจจัยสำคัญ
bpàt-jai-sǎm-kan

key factor; crucial element

Rank#14064
โลกกว้าง
lôok-gwâang

the wider world; the big wide world

Rank#14065
ฉาง
chǎang

granary; grain store

Rank#14066
ไม่ลึก
mâi-lʉ́k

shallow; not deep

Rank#14067
เวลาส่วนตัว
wee-laa-sùuan-dtuua

personal time; private time

Rank#14068
ไข่ขาว
kài-kǎao

egg white; albumen

Rank#14069
สามแยก
sǎam-yɛ̂ɛk

three-way intersection; T- or Y-junction

Rank#14070
ประธานกรรมการ
bprà-taan-gam-má-gaan

chairperson of the board

Rank#14071
อย่างยั่งยืน
yàang-yâng-yʉʉn

sustainably; enduringly

Rank#14072
พะวง
pá-wong

worried; anxious; preoccupied (with [sth])

Rank#14073
โตเร็ว
dtoo-reo

fast-growing

Rank#14074
แม่ครัว
mɛ̂ɛ-kruua

female cook; woman who cooks

Rank#14075
ขี้โม้
kîi-móo

boastful; bragging

Rank#14076
เซ็นทรัลเวิลด์
sen-san-wəən

CentralWorld (Bangkok mall)

Rank#14077
นำเที่ยว
nam-tîiao

[to] guide a tour; [to] show [sb] around

Rank#14078
อาราม
aa-raam

Buddhist monastery; temple

Rank#14079
เส้นประสาท
sên-bprà-sàat

nerve (anatomy)

Rank#14080
ความนุ่ม
kwaam-nûm

softness; tenderness (texture)

Rank#14081
สิ้นสุดลง
sîn-sùt-long

[to] end; come to an end; finish

Rank#14082
ตลอดชีพ
dtà-lɔ̀ɔt-chîip

for life; throughout [sb]'s life

Rank#14083
ผู้เยาว์
pûu-yao

minor; underage person (legal)

Rank#14084
สเต็ก
sà-dtèk

steak (slice of meat/fish)

Rank#14085
ก๊อบ
gɔ́ɔp

[to] copy; [to] duplicate

Rank#14086
ขึ้นสาย
kʉ̂n-sǎai

[to] string (an instrument, bow, or racket)

Rank#14087
บทสวด
bòt-sùuat

chant/prayer text

Rank#14088
ช่วงระหว่าง
chûuang-rá-wàang

the period between; interval

Rank#14089
ไอเท็ม
ai-tem

item; product piece (pop/fashion use)

Rank#14090
เกี่ยวเนื่อง
gìiao-nʉ̂ʉang

related; connected; interrelated; associated

Rank#14091
หักล้าง
hàk-láang

[to] refute; rebut; disprove

Rank#14092
แรงบิด
rɛɛng-bìt

torque

Rank#14093
พี่ตา
pîi-dtaa

older person named Ta (form of address)

Rank#14094
เคลื่อนตัว
klʉ̂ʉan-dtuua

[to] move; shift; get underway

Rank#14095
ช่างไฟ
châang-fai

electrician

Rank#14096
ปลิ้น
bplîn

[to] turn inside out; flip outward; evert

Rank#14097
ลอนๆ
lon lon

wavy; curly

Rank#14098
การสัมผัส
gaan-sǎm-pàt

touch; physical contact

Rank#14099
ลูกใหม่
lûuk-mài

new child; new offspring

Rank#14100
ซามูไร
saa-muu-rai

samurai