ไดซิ่ง
dai-sîngMeanings
1NounC2
dicing
dicing (an English loanword used primarily in manufacturing and industrial contexts, especially for cutting semiconductor wafers)
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtmanufacturing plant; factoryชิปchípชิปchíp1crisp; chip (snack)2microchip; integrated circuit3casino chip; token4[to] ship; support a romantic pairing (slang)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanprocess; procedureไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîng1dicing2modified alternatorคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process stepsการตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1act of cutting; trimming; severing2cutoff; disconnectionเวเฟอร์way-ferเวเฟอร์way-fer1wafer (biscuit)2wafer (semiconductor)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínin pieces; piecewiseเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a little
In a chip manufacturing plant, the dicing process is the step of cutting wafers into small pieces.
3 more examplesShow less
เครื่องkrʉ̂ʉangไดซิ่งdai-sîngรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiระบบrá-bòpเลเซอร์lee-sə̂əที่tîiมีmiiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaลดlótรอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkบิ่นbìnที่tîiขอบkɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngแผ่นเวเฟอร์pɛ̀n-wee-fə̂ə
The new generation of dicing machines uses a highly precise laser system to reduce chipping at the edges of the wafer.
หากhàakควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngน้ำหล่อเย็นnáam-lɔ̀ɔ-yenในระหว่างnai-rá-wàangการgaanไดซิ่งdai-sîngไม่ดีmâi-diiพอpɔɔอาจàatทำให้tam-hâiเซมิคอนดักเตอร์see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂əเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâai
If the temperature of the cooling water during dicing is not controlled well enough, the semiconductor may suffer thermal damage.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́หาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอัตราàt-dtraaของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaที่tîiพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nในnaiแผนกpà-nɛ̀ɛkไดซิ่งdai-sîngโดยdooiพุ่งเป้าpûng-bpâoไปที่bpai-tîiความเสื่อมสภาพkwaam-sʉ̀ʉam-sà-pâapของkɔ̌ɔngใบมีดbai-mîitเพชรpét
Engineers are analyzing the cause of the spiked defect rate in the dicing department, focusing on the degradation of the diamond blades.
2NounC2
modified alternator
a high-performance or modified alternator/dynamo used in racing or modified cars (automotive slang, combining 'ไดไดdaihand (archaic)' from dynamo and 'ซิ่งซิ่งsîng1[to] speed; street-race2sporty; flashy; racing-style' from racing)
Examples
รถแต่งrót-dtɛ̀ngรถแต่งrót-dtɛ̀ngmodified/customized vehicleเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang1sound system; stereo2audio equipmentชุดใหญ่chút-yàiชุดใหญ่chút-yài1large set; full combo; big portion2big time; heavilyแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeมาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái[to] come (and) use [sth]ไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîng1dicing2modified alternatorไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔnตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔn1[to] certainly fall; drop2[to] fail for sureเวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesซับsápซับsáp1[to] absorb; soak up2[to] blot; dab3(colloq.) subtitles; subs4(colloq.) [to] subtitle; add subsเบสbèetเบสbèet1bass (low pitch; bass voice)2bass guitar; bass (instrument)3base (foundation/support)4base (chemistry; Brønsted–Lowry/Lewis)5makeup base/primerทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1[to] work hard2[to] be under heavy load
With a massive car audio system like this, if you don't switch to a racing alternator, the voltage will definitely drop when the subwoofer works hard.
3 more examplesShow less
การอัปเกรดgaan áp-grètไปbpaiใส่sàiไดซิ่งdai-sîngที่têeมีmeeแอมป์aemสูงขึ้นsŏong kêunจะjàช่วยให้chûuai hâiระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaในnaiรถแข่งrót kàengทำงานtam ngaanได้dâiอย่างyàangเสถียรsà-tĭianแม้máeในnaiจังหวะjang-wàที่têeรอบเครื่องrôp krêuuangต่ำdtàm
Upgrading to a higher-amp racing alternator will help the electrical system in a race car run stably even at low RPMs.
อู่ùuแต่งรถdtɛ̀ng-rótแนะนำให้nɛ́-nam-hâiผมpǒmพันpanขดลวดทองแดงkòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛngใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaทำเป็นtam-bpenไดซิ่งdai-sîngแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngแต่งdtɛ̀ngแบรนด์เนมbrɛɛn-neemราคาแพงraa-kaa-pɛɛng
The tuning shop recommended that I rewind the copper coils to make a custom racing alternator instead of buying an expensive brand-name aftermarket one.
ข้อควรระวังkɔ̂ɔ-kuuan-rá-wangในnaiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângไดซิ่งdai-sîngคือkʉʉหากhàakคำนวณkam-nuuanอัตราทดàt-dtraa-tótพูลเลย์puun-leeไม่mâiสัมพันธ์sǎm-panกับgàpรอบเครื่องยนต์rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang-yonอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiลูกปืนlûuk-bpʉʉnไดชาร์จdai-cháatแตกdtɛ̀ɛkก่อนกำหนดgɔ̀ɔn-gam-nòt
A precaution when installing a racing alternator is that if the pulley ratio isn't calculated proportionally to the engine speed, it could result in premature failure of the alternator bearings.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîngdicingdicingWord