โทษทัณฑ์(tôht tan)

Meanings

1NounB2

punishment; penalty

Punishment imposed for an offense or wrongdoing, whether legal, disciplinary, or otherwise.

Examples

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1corrupt; fraudulent; dishonest2[to] commit fraud/corruption; act dishonestlyการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpexamination; testต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by2[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)โทษทัณฑ์tôht tanโทษทัณฑ์tôht tanpunishment; penaltyตามdtaamตามdtaam1after; behind; in pursuit of2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4[to] follow; go after5along; along (a path); following (direction)กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
Students who cheat on exams must receive punishment according to school rules.
7 more examples
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunกฎgòtของkŏngบริษัทbò-rí-sàtอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoโทษทัณฑ์tôht tanขั้นkânรุนแรงrun-raengเช่นchênการเลิกจ้างgaan lêrk jâang
Continuously violating company rules can lead to severe punishment, such as termination.
แม้máeการกระทำgaan grà-tamของเขาkŏng kăoจะjàไม่mâiผิดกฎหมายpìt gòt-măaiแต่dtàeสมาคมวิชาชีพsà-maa-kom wí-chaa-chêepก็ได้gôr dâaiลงโทษทัณฑ์long tôht tanด้วยdûuayการพักgaan pákใบอนุญาตbai à-nú-yâatเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenการประพฤติgaan bprà-prútผิดpìtจรรยาบรรณjan-yaa-ban
Although his actions were not illegal, the professional association imposed a punishment by suspending his license due to unethical conduct.
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtจะต้องjà dtôngได้รับdâi rápโทษทัณฑ์tôht tanตามdtaamกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuang
The offender must receive legal punishment according to the country's laws.
ศาลsăanพิพากษาpí-pâak-săaให้hâiผู้ต้องหาpôo dtông hăaรับrápโทษทัณฑ์tôht tanจำคุกjam kúkตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítสำหรับsăm-ràpความผิดkwaam pìtที่têeได้dâiก่อขึ้นgòr kêun
The court sentenced the defendant to the legal punishment of life imprisonment for the crime committed.
ระบบrá-bòpยุติธรรมyút-dtì-tamมีหน้าที่mee nâa têeในnaiการกำหนดgaan gam-nòtโทษทัณฑ์tôht tanให้hâiเหมาะสมmòr sŏmและláeเป็นธรรมbpen tamกับgàpทุกtúkฝ่ายfàaiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiของkŏngสังคมsăng-kom
The justice system is responsible for determining legal punishments that are appropriate and fair to all parties in order to maintain social order.
มีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaว่าwâaโทษทัณฑ์tôht tanที่têeรัฐrátเป็นbpenผู้pôoกำหนดgam-nòtนั้นnánควรkuuanมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaการแก้แค้นgaan gâe káenหรือrĕuเพื่อpêuuaการแก้ไขgaan gâe kăiฟื้นฟูfúun-fooผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìt
There is a philosophical debate on whether legal punishment imposed by the state should aim for retribution or for the rehabilitation of the offender.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanวินัยwí-naiกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaโทษทัณฑ์tôht tanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpพนักงานpá-nák-ngaanที่têeสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòชื่อเสียงchêuu sĭiangของkŏngองค์กรong gon
The disciplinary committee is considering an appropriate punishment for the employee who damaged the organization's reputation.

Related Words

Word Breakdown

โทษtôhtโทษtôht1[!] sorry; excuse me (colloq.)2punishment; penalty3[to] blame; [to] accuse; [to] fault4fault; blamePart 1
+
ทัณฑ์tanทัณฑ์tanpunishment; penalty (formal)Part 2
โทษทัณฑ์tôht tanโทษทัณฑ์tôht tanpunishment; penalty