ผิดกฎหมาย(pìt gòt-măai)
Meanings
1AdjectiveB1
illegal; unlawful
contrary to law; not permitted by law
Examples
การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1selling goods; vending2sales pitching; product promotionบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ทางเท้าtaang táaoทางเท้าtaang táaosidewalk; pavement (BrE); pedestrian walkwayเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสิ่งsìngสิ่งsìng1thing; object; entity2matter; issue3classifier for matters/cases (formal)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegal; unlawful2illegally
Selling goods on the sidewalk is illegal.
2AdverbB1
illegally
in a manner that is against the law
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] detect; pick up; sense6[to] assign; pair up; match7[to be] chilled; feel cold (body part)8[to] set; fix (price, time, etc.)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingจ้างjâangจ้างjâang1[to] hire; employ2[to] commission [sb] to do [sth]3hiring; paid employmentคนงานkon ngaanคนงานkon ngaanworker; laborerต่างด้าวdtàang dâaoต่างด้าวdtàang dâao1foreigner; alien (non-citizen)2foreign; alien (from another country)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegal; unlawful2illegally
He was arrested by the police for illegally hiring foreign workers.
Related Words
Similar Meaning
ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2illegal; against the law3improper; inappropriate4miss-; wrongly (prefix/adverbial use)5be wrong; make a mistake
- wrong; incorrect
- illegal; against the law
- improper; inappropriate
- miss-; wrongly (prefix/adverbial use)
- be wrong; make a mistake
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1illegal; illicit; unauthorized2unlicensed; bootleg; pirated3wild; uncivilized; rough4off the grid; outside official systems
- illegal; illicit; unauthorized
- unlicensed; bootleg; pirated
- wild; uncivilized; rough
- off the grid; outside official systems
นอกกฎหมายnôk gòt-măaiนอกกฎหมายnôk gòt-măaiillegal; against the law
illegal; against the law
ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1underground; subterranean2the subway/metro (colloquial)3clandestine; illicit; underground (movement/market)
- underground; subterranean
- the subway/metro (colloquial)
- clandestine; illicit; underground (movement/market)
มิชอบmí chôpมิชอบmí chôpunlawful; wrongful; improper
unlawful; wrongful; improper
Word Breakdown
+
ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măaiillegal; unlawful