เกรอะ(gròe)

Meanings

1AdjectiveB2

encrusted; caked

encrusted, caked, or heavily covered with dried dirt, mud, blood, or other substances

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโคลนklohnโคลนklohn1mud2[to] cover/get stuck in mudแห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toเกรอะgròeเกรอะgròe1encrusted; caked2[to] filter; [to] strainไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the boardหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ลุยป่าlui bpàaลุยป่าlui bpàa[to] trek; [to] bushwhack; [to] venture into the wildมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole day
His shoes were completely encrusted with dried mud after walking through the forest all day.
2VerbC1

[to] filter; [to] strain

to filter or strain solid particles out of a liquid

Examples

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1[to] swing; sway2[to] wave; brandishสารส้มsăan sômสารส้มsăan sômalumในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โอ่งòngโอ่งòng1large earthen jar; water jar2classifier: large jarsแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เกรอะgròeเกรอะgròe1encrusted; caked2[to] filter; [to] strainเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1only; nothing but2self-willed; selfish (in compounds)น้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săiclear waterๆ-มาใช้maa cháiมาใช้maa chái[to] come (and) use [sth]ดื่มกินdèum ginดื่มกินdèum gin[to] eat and drink; [to] consume
After stirring alum in the water jar, the villagers will filter out only the clear water for drinking.