ลุยป่า(lui bpàa)

Meanings

1VerbB1

[to] trek; [to] bushwhack; [to] venture into the wild

to go into and push one’s way through forest or jungle terrain, often with effort or a sense of adventure; also used for going off-road into wild areas.

Examples

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1last; previous (postposed)2ago (postposed after duration)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ลุยป่าlui bpàaลุยป่าlui bpàa[to] trek; [to] bushwhack; [to] venture into the wildที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1Khao Yai National Park2a large mountainสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakvery fun
Last weekend, we went jungle trekking at Khao Yai. It was very fun.

Related Words

Word Breakdown

ลุยluiลุยlui1[to] wade; plow through2[to] go for it; tackle head-on3[to] attack; lay into4hands-on; hard-driving (modifier)Part 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3jungle (tropical forest)4wild; uncultivated (of land)Part 2
ลุยป่าlui bpàaลุยป่าlui bpàa[to] trek; [to] bushwhack; [to] venture into the wild