ใสๆ(săi săi)

Meanings

1AdjectiveA2

very clear; transparent; bright-toned

very clear or transparent; also describing a clean, bright quality (e.g., clear water, clear/bright voice, clear skin). Reduplication softens the tone or adds emphasis.

Examples

น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layseawater; water from the seaที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1here; at this place2this place; the current locationใสๆsăi săiใสๆsăi săi1very clear; transparent; bright-toned2pure; innocent; fresh/simple style
The seawater here is very clear.
2AdjectiveB1

pure; innocent; fresh/simple style

pure and innocent in character or look; a fresh, simple, minimal style (e.g., ลุคใสๆ ‘a fresh, natural look’).

Examples

นางเอกละครnaang èek lá-konนางเอกละครnaang èek lá-kon1leading actress in a drama; female lead2heroine (female lead character) in a dramaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpen[to] seem; [to] look likeคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleใสๆsăi săiใสๆsăi săi1very clear; transparent; bright-toned2pure; innocent; fresh/simple styleไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1not in time; too late2[to] miss [sth]; fail to be in time (for [sth])3[to] not keep up (with [sb]/[sth]); be outpaced4[to] not get the chance to (do [sth])คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people
The female lead in this drama seems like an innocent person who is not worldly-wise.

Related Words

Similar Meaning

ใสแจ๋วsăi jăeoใสแจ๋วsăi jăeo1crystal clear; very transparent2very clear (of a voice/sound)
  • crystal clear; very transparent
  • very clear (of a voice/sound)
ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêuinnocent; naive

innocent; naive

ไร้เดียงสาrái diiang-săaไร้เดียงสาrái diiang-săainnocent; naive

innocent; naive

โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1transparent; clear (see-through)2transparent; open (honest)3airy; well-ventilated; bright
  • transparent; clear (see-through)
  • transparent; open (honest)
  • airy; well-ventilated; bright
แจ่มๆjàem jàemแจ่มๆjàem jàem1great; cool; awesome2bright; clear3attractive; hot (slang)
  • great; cool; awesome
  • bright; clear
  • attractive; hot (slang)