อสัณฐาน
à-sǎn-tǎanMeaning
1AdjectiveC1
formless; shapeless; amorphous
without a definite shape or structure; amorphous (often technical in physics/chemistry)
Examples
แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gem5precious; cherished; beloved (literary)6bullet wood; Spanish cherry (northern Thai)7orange jasmine (Murraya paniculata)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ng1solid objects; hard items2solid (state of matter)ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀nga certain kind; one kind (of)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstructure; frameworkแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)อสัณฐานà-sǎn-tǎanอสัณฐานà-sǎn-tǎanformless; shapeless; amorphous
Glass is a type of solid that has an amorphous structure.
7 more examplesShow less
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngโลหะloo-hàอสัณฐานà-sǎn-tǎanซึ่งsʉ̂ngมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔการกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnสูงsǔung
Scientists are studying the properties of amorphous metals, which have high strength and corrosion resistance.
พอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əบางชนิดbaang-chá-nítสามารถsǎa-mâatมีmiiได้dâaiทั้งtángโครงสร้างkroong-sâangแบบbɛ̀ɛpผลึกpà-lʉ̀kและlɛ́แบบbɛ̀ɛpอสัณฐานà-sǎn-tǎanในnaiโมเลกุลmoo-lee-gunเดียวกันdiiao-ganซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapโดยตรงdooi-dtrong
Some polymers can have both crystalline and amorphous structures within the same molecule, which directly affects their physical properties.
การgaanเปลี่ยนสถานะbplìian-sà-tǎa-náจากjàakของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoเป็นbpenของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngอสัณฐานà-sǎn-tǎanเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอัตราàt-dtraaการเย็นตัวgaan-yen-dtuuaเร็วreoเกินกว่าgəən-gwàaที่tîiอะตอมà-dtɔɔmจะjàจัดเรียงjàt-riiangตัวdtuuaเป็นbpenผลึกpà-lʉ̀kได้dâaiทันtan
The transition from a liquid to an amorphous solid occurs when the cooling rate is too fast for the atoms to arrange themselves into a crystal lattice in time.
แผนงานpăen ngaanที่têeเขาkăoนำเสนอnam sà-nĕrยังคงyang kongอสัณฐานà-săn-tăanมากmâakขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatที่ชัดเจนtêe chát jayn
The project plan he presented is still very amorphous, lacking clear details.
ความรู้สึกผิดkwaam-rúu-sʉ̀k-pìtในใจnai-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenก้อนgɔ̂ɔnความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiอสัณฐานà-sǎn-tǎanมันmanไม่มีmâi-miiรูปร่างrûup-râangชัดเจนchát-jeenแต่dtɛ̀ɛหนักอึ้งnàk-ʉ̂ngอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
The guilt in his heart was an amorphous mass of feeling; it had no clear shape but was constantly heavy.
ในช่วงnai-chûuangแรกเริ่มrɛ̂ɛk-rə̂əmของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanแนวคิดnɛɛo-kítโดยรวมdooi-ruuamยังyangค่อนข้างkɔ̂n-kâangอสัณฐานà-sǎn-tǎanจนกระทั่งjon-grà-tângทีมtiimได้dâaiระดมสมองrá-dom-sà-mɔ̌ɔngและlɛ́กำหนดขอบเขตgam-nòt-kɔ̀ɔp-kèetที่tîiแน่ชัดnɛ̂ɛ-chátขึ้นkʉ̂n
In the initial phase of the project, the overall concept was quite amorphous until the team brainstormed and defined a clearer scope.
อำนาจam-nâatในnaiบางbaangสังคมsǎng-komมีmiiการกระจายตัวgaan-grà-jaai-dtuuaอย่างyàangอสัณฐานà-sǎn-tǎanทำให้tam-hâiยากyâakที่จะtîi-jàระบุว่าrá-bù-wâaใครkraiคือkʉʉผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Power in some societies is distributed in an amorphous way, making it difficult to identify who the real decision-makers are.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อสัณฐาน said อะ-สัน-ถาน?
à-sǎn-tǎan
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
à
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |