การเย็นตัว(gaan yen dtuua)
Meanings
1NounB2
cooling; cooling down
the process of losing heat and becoming cooler; a decrease in temperature (e.g., of materials, magma, metals, or the environment).
Examples
รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ซุปsúpซุปsúpsoupเย็นตัวลงyen dtuua longเย็นตัวลงyen dtuua long[to] cool downสักหน่อยsàk nòiสักหน่อยsàk nòi1softening particle in requests/suggestions2a bit; a little; somewhatก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstค่อยkôiค่อยkôi1gently; softly2not very; hardly (with negation)3then; later; only after4gradually; little by littleกินginกินgin1[to] corrode; erode; eat into2[to] consume; use up3[to] drink (colloquial/with some nouns)4[to] take (a bribe); pocket5[to] eatนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particleเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1otherwise; or else (colloq.)2wait! just a moment3for a moment; briefly; one moment4soon; in a moment5alternating; now … now …ลิ้นlínลิ้นlín1classifier: tongues; tongue-like parts2tongue (organ)3tongue-like part; flap4sense of taste; palateพองpongพองpong1swollen; puffed up; inflated2[to] swell; puff up; inflate3blistered; blister-like
Wait for the soup to cool down a bit before eating, or you'll burn your tongue.
3 more examplesShow less
การเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngลาวาlaa-waaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoทำให้เกิดtam hâi gèrtหินภูเขาไฟhĭn poo kăo fai
The rapid cooling of lava results in the formation of volcanic rock.
อัตราàt-dtraaการเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngโลหะloh-hàหลังlăngการหลอมgaan lŏmมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengของkŏngวัสดุwát-sà-dù
The cooling rate of metal after melting greatly affects the material's strength.
ในnaiช่วงกลางคืนchûuang glaang keunการเย็นตัวgaan yen dtuuaของkŏngพื้นpéunผิวโลกpĭu lôhkทำให้tam hâiอุณหภูมิอากาศun-hà-poom aa-gàatลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
During the night, the cooling of the Earth's surface causes the air temperature to drop noticeably.
Word Breakdown
+
การเย็นตัวgaan yen dtuuaการเย็นตัวgaan yen dtuuacooling; cooling down