อริ(à-rì)

Meanings

1NounB1

enemy; foe; adversary

a person or party hostile to you; an adversary (formal/literary). Often used in the phrase เป็นอริ (กับกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)) ‘to be at odds/enemies (with)’.

Examples

สองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[to] talk together; chat2[to] discuss; talk things through; negotiate3[to] be talking (romantically); be seeing each other (informal)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăothey; them (people)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอริà-rìอริà-rì1enemy; foe; adversary2‘Ari’ (6th house) in Thai astrologyกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
Those two don't talk to each other; they are adversaries.
2NounC2

‘Ari’ (6th house) in Thai astrology

the sixth house (อริอริà-rì1enemy; foe; adversary2‘Ari’ (6th house) in Thai astrology) in Thai astrology, associated with enemies, obstacles, illness, and debts.

Examples

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doofortune-teller; seerบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwmalefic planet (Thai astrology)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1[to] orbit; revolve2[to] move along a regular path (esp. celestial)เข้าภพอริkâo póp à-rìเข้าภพอริkâo póp à-rì[to] enter the Ari house (Thai astrology)อาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthหรือrĕuหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkobstacle; barrier; hindranceในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioning
The fortune teller said that a malefic planet is currently transiting the Ari house (6th house), so there might be health problems or obstacles at work.

Related Words