หงส์ขาว

hǒng-kǎao

Meanings

2NounB2

White Swan (ballet role: Odette)

The heroine in Tchaikovsky’s ballet Swan Lake, also called Odette; contrasted with the Black Swan (Odile).

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)บัลเล่ต์ban-lêeบัลเล่ต์ban-lêe1ballet (dance form)2a ballet (work; performance)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)สวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekSwan Lake (ballet)เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngprincess (female royal)โอooโอoo1oh; ah (surprise, realization, emotion)2O (letter name)3water bowl (Northern Thai)เด็ตต์détคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ที่รู้จักtîi-rúu-jàkที่รู้จักtîi-rúu-jàkknown; familiar; well-knownกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownหงส์ขาวhǒng-kǎaoหงส์ขาวhǒng-kǎao1white swan (bird)2White Swan (ballet role: Odette)3Swansea City A.F.C. (nickname)
In the ballet Swan Lake, Princess Odette is the character known as the White Swan.
3 more examples
3Proper nounB2

Swansea City A.F.C. (nickname)

Nickname of Swansea City A.F.C., a Welsh football club that plays in the English league system; used to refer to the team.

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is หงส์ขาว said หง-ขาว?

hǒng-kǎao

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Rising tone

hǒng

Dips low first, then rises clearly.

High class + No tone mark + Live syllable → Rising

ส์ is silent here.

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown