สวอนเลค
sà-wɔ̌ɔn-lêekMeaning
1Proper nounB2
Swan Lake (ballet)
Swan Lake, the famous classical ballet composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1performance; show2expression; display; demonstration (explaining/showing)บัลเลต์ban-leeบัลเลต์ban-lee1ballet (dance form)2ballet performance/workเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)สวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekSwan Lake (ballet)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงละครแห่งชาติroong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châatโรงละครแห่งชาติroong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châat1the National Theatre (Thailand)2a national theatre (of a country)
I want to go see the Swan Lake ballet performance at the National Theatre.
3 more examplesShow less
เพลงประกอบpleeng-bprà-gɔ̀ɔpบัลเลต์ban-leeเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekเป็นbpenผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngไชคอฟสกี้chai-kɔ́ɔp-sà-gîiนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengชาวchaaoรัสเซียrát-siia
The music for the ballet Swan Lake is the work of Tchaikovsky, a Russian composer.
บทbòtหงส์ขาวhǒng-kǎaoและlɛ́หงส์ดำhǒng-damในnaiเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบทบาทbòt-bàatที่tîiท้าทายtáa-taaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngนักบัลเลต์nák-ban-leeอย่างสูงyàang-sǔung
The roles of the White Swan and the Black Swan in Swan Lake are considered highly challenging for a ballerina's abilities.
การตีความgaan-dtii-kwaamบัลเลต์ban-leeเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekของkɔ̌ɔngคณะká-náนี้níiมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakฉบับดั้งเดิมchà-bàp-dâng-dəəmที่tîiเคยkəəiชมchom
This company's interpretation of the ballet Swan Lake is distinctive and different from the traditional versions I have seen.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สวอนเลค said สะ-หวอน-เลค?
sà-wɔ̌ɔn-lêek
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |