เจ้าชาย
jâao-chaaiMeanings
1NounA2
prince
a male member of a royal family, especially the son or grandson of a king or queen
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)นิทานní-taanนิทานní-taantale; story (traditional/children’s)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1prince2Prince (title; before name)และláeและláeand (coordinating)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincess (female royal)
The children listened to a story about a prince and a princess.
3 more examplesShow less
เจ้าชายjâao-chaaiพระองค์prá-ongน้อยnɔ́ɔiเสด็จsà-dètไปเยี่ยมbpai-yîiamโรงเรียนroong-riianในnaiหมู่บ้านmùu-bâan
The young prince visited a school in the village.
เมื่อmʉ̂ʉaกษัตริย์gà-sàtประชวรbprà-chuuanเจ้าชายjâao-chaaiจึงjʉngช่วยchûuaiงานราชการngaan-râat-chá-gaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
When the king fell ill, the prince took on more royal duties.
สื่อsʉ̀ʉรายงานraai-ngaanว่าwâaเจ้าชายjâao-chaaiองค์ใหญ่ong-yàiจะjàทรงเป็นsong-bpenผู้แทนpûu-tɛɛnพระองค์prá-ongในnaiพิธีpí-tiiสำคัญsǎm-kanสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
The media reported that the elder prince will represent the monarch at an important ceremony next week.
2NounB1
Prince (title; before name)
a formal title used before the name of a male royal, often capitalized in English (e.g., Prince William)
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayจะมีjà-miiจะมีjà-miithere will be; [to] have (in the future)พิธีต้อนรับpí-tii-dtɔ̂ɔn-rápพิธีต้อนรับpí-tii-dtɔ̂ɔn-rápwelcome ceremony; formal welcoming eventเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamPrince William (Prince of Wales)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binairport
Tomorrow there will be a welcoming ceremony for Prince William at the airport.
3 more examplesShow less
พิธีกรpí-tii-gɔɔnประกาศbprà-gàatเชิญchəənเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamขึ้นkʉ̂nกล่าวglàaoเปิดงานbpə̀ət-ngaanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
The host announced and invited Prince William to give the official opening speech.
สื่อsʉ̀ʉหลายlǎaiสำนักsǎm-nákรายงานraai-ngaanกำหนดgam-nòtการเสด็จเยือนgaan-sà-dèt-yʉʉanของkɔ̌ɔngเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Many media outlets reported the detailed itinerary of Prince William's visit.
ในnaiคำปราศรัยkam-bpraa-sǎiของkɔ̌ɔngเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamมีmiiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
In Prince William's speech, there was mention of environmental cooperation between the two countries.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
jâao
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ชายchaaiชายchaai1man; male person2male sex3male; masculine4edge; brim; hem; shoreman; male personPart 2
เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaaiprinceprinceWord