ไม่สม่ำเสมอ
mâi sà-màm sà-mĕr
Meanings
1NounA2
irregular; uneven
not even or uniform in form, level, amount, or distribution
Examples
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnroad surfaceเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregular; uneven2inconsistent; not steady3irregularly; inconsistently
The surface of this road is not even.
2NounB1
inconsistent; not steady
not occurring at regular intervals or not remaining the same in quality, behavior, or frequency
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregular; uneven2inconsistent; not steady3irregularly; inconsistentlyเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดับdàpดับdàp1[to] go out; be extinguished2dead; lifeless (figurative/colloquial)3[to] extinguish; turn offเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker
The electricity supply is irregular these days; it goes off and on.
3NounB1
irregularly; inconsistently
in an irregular or inconsistent manner
Examples
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1heart; feelings2core; essence; crux3key point; gist (mnemonic rule)4heart (organ)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเต้นdtênเต้นdtên1[to] dance2[to] twitch; jerk (sudden movement)3[to] beat; throb; pulsateไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregular; uneven2inconsistent; not steady3irregularly; inconsistently
His heart is beating irregularly.
Related Words
Similar Meaning
ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waainconsistent; erratic
inconsistent; erratic
ไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têeunstable; not constant
unstable; not constant
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1uneven; full of ups and downs2uneven; inconsistent; up-and-down
- uneven; full of ups and downs
- uneven; inconsistent; up-and-down
ล้มลุกlóm lúkล้มลุกlóm lúk1[to] fall and get up; stumble and recover2up-and-down; unstable; inconsistent
- [to] fall and get up; stumble and recover
- up-and-down; unstable; inconsistent
หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăaioff and on; intermittently
off and on; intermittently
Word Breakdown
+
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1consistently; regularly2consistent; regular3even; uniformPart 2
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrirregular; uneven