สง่างาม
sà-ngàa-ngaamMeaning
1AdjectiveB1
elegant; dignified; stately
having a graceful, impressive, or dignified appearance or manner
Examples
เจ้าสาวjâao-sǎaoเจ้าสาวjâao-sǎaobrideเดินเข้ามาdəən-kâo-maaเดินเข้ามาdəən-kâo-maa[to] walk in; [to] enter by walkingอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyสง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaamelegant; dignified; statelyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyเงียบngîiapเงียบngîiap1quiet; silent2quiet (place/time)3[to] be quiet; fall silent4[to] go silent; stop respondingลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmediately; at once
The bride walked in so gracefully that everyone immediately fell silent.
3 more examplesShow less
เขาkǎoยืนyʉʉnพูดpûutต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaที่ประชุมtîi-bprà-chumอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamแม้mɛ́ɛจะjàตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênก็ตามgɔ̂-dtaam
He spoke before the meeting with a dignified manner, even though he was nervous.
ครูใหญ่kruu-yàiทักทายták-taaiนักเรียนnák-riianด้วยdûuaiท่าทีtâa-tiiสง่างามsà-ngàa-ngaamและlɛ́อบอุ่นòp-ùnทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konรู้สึกrúu-sʉ̀kเคารพkao-róp
The principal greeted the students with a dignified and warm demeanor, making everyone feel respectful.
นักบัลเลต์nák-ban-leeควบคุมkûuap-kumท่าทางtâa-taangได้dâaiสง่างามsà-ngàa-ngaamจนjonผู้ชมpûu-chomจับตาjàp-dtaaไม่mâiกะพริบgà-prípแม้mɛ́ɛในnaiจังหวะjang-wàที่tîiยากyâakที่สุดtîi-sùt
The ballerina carried herself so gracefully that the audience couldn’t blink, even during the most difficult sequences.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สง่างาม said สะ-หง่า-งาม?
sà-ngàa-ngaam
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
งามngaamงามngaam1beautiful; lovely2graceful; elegant; proper3[adv] beautifully; nicelybeautiful; lovelyPart 2
สง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaamelegant; dignified; statelyelegant; dignified; statelyWord