ไหลย้อน(lăi yón)
Meanings
1VerbB2
[to] flow back; [to] flow backwards
to flow in the reverse direction; to flow backwards
Examples
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk[to] rain heavily; pourทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderน้ำnáamน้ำnáam1juice; extract2water3sauce; broth4liquid; fluid5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamdrainage pipe; drainpipe; sewer/stormwater pipe; culvertไหลย้อนกลับlăi yón glàpไหลย้อนกลับlăi yón glàp[to] flow back; [to] refluxขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] arise; appear; emerge2[to] go up; increase3[to] come up (toward the speaker); move upward4[to] get up; rise5[to] become; start to be (change of state)บนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; street
The heavy rain caused the water in the drain to flow backwards onto the road.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเครื่องปั๊มkrêuuang bpámน้ำเสียnám sĭiaน้ำnáamอาจจะàat jàไหลย้อนlăi yónเข้าไปในkâo bpai naiถังtăngได้dâi
If the water pump is broken, the water might flow backwards into the tank.
วาล์วกันกลับwaan gan glàpทำหน้าที่tam nâa-têeป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiของเหลวkŏng lăewไหลย้อนกลับlăi yón glàpในnaiระบบท่อrá-bòp tôo
The check valve prevents the fluid from flowing backwards in the piping system.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanน้ำทะเลnám tá-layหนุนnŭnทำให้tam hâiน้ำเค็มnáam kemไหลย้อนlăi yónเข้ามาkâo maaในnaiแม่น้ำmâe námส่งผลให้sòng pŏn hâiค่าkâaความเค็มkwaam kemเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûen
High tide caused the seawater to flow backwards into the river, increasing its salinity.
2NounC1
reflux
a backward flow, often used to refer to the regurgitation or reflux of bodily fluids such as stomach acid
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)มื้อméuuมื้อméuu1meal2classifier: mealsดึกdèukดึกdèuk1late at night2late at night; lateบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioften; frequentlyก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiso; therefore; as a resultเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónGERD; acid reflux disease
I often eat late at night, so I have acid reflux disease.
3 more examplesShow less
เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาการaa-gaanกรดไหลย้อนgròt lăi yónคุณkunไม่ควรmâi kuuanล้มตัวลงนอนlóm dtuua long nonทันทีtan teeหลังจากlăng jàakรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanมื้อใหญ่méuu yài
To prevent acid reflux, you shouldn't lie down immediately after eating a large meal.
ภาวะpaa-wáกรดไหลย้อนgròt lăi yónเรื้อรังréuua rangอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการอักเสบgaan àk-sèpอย่างรุนแรงyàang run raengของkŏngหลอดlòtอาหารaa-hăanได้dâiหากhàakปล่อยbplòiทิ้งไว้tíng wáiโดยdoiไม่mâiรักษาrák-săa
Chronic acid reflux can lead to severe inflammation of the esophagus if left untreated.
แพทย์pâetได้dâiสั่งsàngจ่ายjàaiยาลดกรดyaa lót gròtในnaiกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการแสบร้อนกลางอกaa-gaan sàep rón glaang òkอันanเกิดจากgèrt jàakกรดไหลย้อนgròt lăi yón
The doctor prescribed medication to reduce stomach acid and relieve the burning sensation caused by acid reflux.
Related Words
Word Breakdown
+
ไหลย้อนlăi yónไหลย้อนlăi yón[to] flow back; [to] flow backwards