หลวม(lŭuam)

Meanings

1AdjectiveA2

loose (not tight)

not fitting closely or tightly; loose in size or fit

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หลวมlŭuamหลวมlŭuam1loose (not tight)2slack; lax (not firm or strict)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessivelyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
These shoes are too loose for me.
2AdjectiveB2

slack; lax (not firm or strict)

not firm, secure, or strict (e.g., a connection, control, enforcement, or standards)

Examples

มาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paisecurity measureค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1rather; quite (often with negatives)2rather; quite; fairlyหลวมlŭuamหลวมlŭuam1loose (not tight)2slack; lax (not firm or strict)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1external; outside; outer; outward (superficial)2externally; on the outside; outwardly3the outside; the exterior; outward appearanceเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicated
The security measures are quite lax, making it easy for outsiders to get in.

Related Words