พือ(peuu)

Meanings

1VerbB2

[to] flap; [to] flutter; [to] blow in gusts

to flap or flutter, as wings or cloth do; to blow in short gusts

Examples

นกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâewparrotพือpeuuพือpeuu1[to] flap; [to] flutter; [to] blow in gusts2[to] flare up3sedge; rush plantปีกbpèekปีกbpèek1wing (animal/aircraft)2wing (building/theater)3wing (sports position)4side; flank; wing (political/factional side)5year of age (elephants, cattle) [classifier]อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1of high quality; premium; first-rate2very well; to a high standard3at best; no more thanใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1owner; proprietor2holder; bearer3the person concerned; rightful partyเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa[to] walk in; [to] enter by walkingใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachกรงgrongกรงgrong1cage; enclosure2cage (for people); barred cell
The parrot flapped its wings happily when the owner approached the cage.
2VerbC1

[to] flare up

to flare up suddenly (typically referring to fire)

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerngเติมเชื้อเพลิงdterm chéuua plerng[to] refuel; [to] add fuelลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1[to] go down; descend (away)2directional particle: down/into (away)3and below; downward from (a point)ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerลุกlúkลุกlúk1[to] get up; rise (from sitting/lying)2[to] stand up3[of flames/emotions/conflict] flare up; eruptพือpeuuพือpeuu1[to] flap; [to] flutter; [to] blow in gusts2[to] flare up3sedge; rush plantขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as fuel was added, the fire flared up immediately.
3NounC1

sedge; rush plant

a kind of marsh plant with long narrow leaves or stems, often used for weaving mats

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเสื่อsèuuaเสื่อsèuuamatที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]ต้นdtônต้นdtôn1tree; plant (tall/woody)2origin; source; root cause3initial; primary (as prefix)4beginning; early5stem; trunk; stalk; base6classifier: trees; plants; polesพือpeuuพือpeuu1[to] flap; [to] flutter; [to] blow in gusts2[to] flare up3sedge; rush plantมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerปูbpooปูbpoo1crab2[to] pave; spread a layerบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênliving room; family room; lounge
Mom bought a mat made from marsh plants to lay on the living room floor.