พิสดาร
pít-sà-daan
Meanings
1NounC1
detailed; elaborate; comprehensive (formal/lit.)
Very detailed and elaborate, often with full and comprehensive explanation; formal or literary usage.
Examples
คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1user guide; instruction manual2guidebook (how-to)3manual; handbookฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process stepsการติดตั้งgaan dtìt dtângการติดตั้งgaan dtìt dtâng1installation (hardware)2installation (software)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1detailed; elaborate; comprehensive (formal/lit.)2strange; peculiar (archaic/lit.)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyอุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1equipment; gear2accessory; peripheralจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)การทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1test; examination2testing; validation3statistical test; hypothesis testing
This manual explains the installation steps in great detail, from preparing equipment to testing.
2NounC1
strange; peculiar (archaic/lit.)
Strange or peculiar; an older or literary sense, less common in modern usage.
Examples
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนิสัยní-săiนิสัยní-săi1habit2character; disposition3temper; behavioral trait (good/bad)พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1detailed; elaborate; comprehensive (formal/lit.)2strange; peculiar (archaic/lit.)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)งงngongงงngong1confused; puzzled2[to] be confused; get confused
The character in this tale behaves so peculiarly that the children are confused.
Related Words
Similar Meaning
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1remarkable; astonishing2strange; odd; unusual
- remarkable; astonishing
- strange; odd; unusual
แปลกbplàekแปลกbplàek1strange; unusual; odd2exotic; foreign (to one’s experience)
- strange; unusual; odd
- exotic; foreign (to one’s experience)
พิลึกpí-léukพิลึกpí-léuk1bizarre; peculiar; weird2bizarrely; strangely; weirdly3extremely; very; exceedingly
- bizarre; peculiar; weird
- bizarrely; strangely; weirdly
- extremely; very; exceedingly
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minute; tiny (texture/particles)2detailed; thorough3refined (opposite of crude)4delicate; sensitive; subtle
- fine; minute; tiny (texture/particles)
- detailed; thorough
- refined (opposite of crude)
- delicate; sensitive; subtle
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatstrange; unusual; bizarre
strange; unusual; bizarre