ฝ่ายนอก

fàai-nɔ̂ɔk

Meanings

1NounB2

outside party; external group

The people or group outside a particular institution, community, or inner circle, contrasted with those inside it.

Examples

3 more examples
2NounC1

outer royal court (historical)

The outer division of the traditional Thai royal court, consisting chiefly of male royals and officials, as opposed to the inner court associated with women of the royal household.

Examples

3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

fàai

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + Mai ek → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ฝ่ายนอกfàai-nɔ̂ɔkฝ่ายนอกfàai-nɔ̂ɔkoutside party; external groupoutside party; external groupWord