รับผิดชอบ
ráp pìt chôp
Meanings
1NounA2
[to] be responsible for
to have the duty to take care of, manage, or deal with something; to be responsible for something
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1[to] be responsible for2[to] take responsibility (for)3[to] be in charge ofเก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to concealโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1[to] finish school; [to] get out of class; school is out2[to] dismiss class
Today I am responsible for cleaning the tables after class.
2NounB1
[to] take responsibility (for)
to accept duty or blame for something that has happened and deal with the consequences; to take responsibility
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmedเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1[to] be responsible for2[to] take responsibility (for)3[to] be in charge ofและláeและláeand (coordinating)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1[to] pay2[to] disburse; pay outให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
I dropped the glass; I will take responsibility and pay the shop.
3NounB1
[to] be in charge of
to oversee and be accountable for a task, project, or people; to be in charge of
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1[to] be responsible for2[to] take responsibility (for)3[to] be in charge ofดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; serviceน้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1younger siblings (plural)2juniors; younger members3affectionate address to juniorsระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòo[to] be absent; [to] be outบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)
My older brother is in charge of looking after the younger siblings while our parents are away.
Related Words
Similar Meaning
มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]2[to] serve the function/role of [sth]
- [to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]
- [to] serve the function/role of [sth]
ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; service
- [to] take care of; look after
- [to] supervise; be in charge of
- [to] maintain; service
ดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôp[to] take care of and be responsible for [sb/sth]
[to] take care of and be responsible for [sb/sth]
กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1supervision; oversight; regulation2[to] supervise; oversee3[to] regulate
- supervision; oversight; regulation
- [to] supervise; oversee
- [to] regulate
Word Breakdown
+
รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp[to] be responsible for