จดจำนอง

jòt-jam-nɔɔng

Meanings

1VerbB2

[to] register a mortgage; [to] mortgage [property]

to formally record a mortgage over property as security for a debt at the land office

Examples

3 more examples
2NounC1

mortgage registration (act)

the act or process of officially recording a mortgage on property

Examples

The couple decided to register a mortgage on the house so that the home loan would be officially recorded.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is จดจำนอง said จด-จัม-นอง?

jòt-jam-nɔɔng

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

jòt

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
จดจำนองjòt-jam-nɔɔngจดจำนองjòt-jam-nɔɔng[to] register a mortgage; [to] mortgage [property][to] register a mortgage; [to] mortgage [property]Word