ทนาย
tá-naaiMeaning
1NounB1
lawyer; attorney
A legal professional qualified to advise clients on the law and represent them in legal proceedings.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)กำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎa[to] be looking for; be searching for; be trying to findทนายtá-naaiทนายtá-naailawyer; attorneyเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1[to] request; ask for [sth]2polite request marker3[to] beg; plead4[to] wish for; pray forคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaadvice; counselเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoสัญญาเช่าsǎn-yaa-châo1lease; rental contract2lease document; rental agreement
I am looking for a lawyer to get advice about a lease contract.
3 more examplesShow less
ทนายtá-naaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอธิบายà-tí-baaiสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngลูกความlûuk-kwaamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiศาลsǎan
His lawyer explained the client’s rights before going to court.
หากhàakถูกtùukฟ้องร้องfɔ́ɔng-rɔ́ɔngควรkuuanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔทนายtá-naaiทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanและlɛ́พยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎan
If you are sued, you should contact a lawyer immediately to prepare documents and evidence.
ทนายtá-naaiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sǐn-taang-bpan-yaaสามารถsǎa-mâatให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namเชิงกลยุทธ์chəəng-gon-lá-yútและlɛ́เป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnในnaiการดำเนินคดีgaan-dam-nəən-ká-diiละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìt
An intellectual property lawyer can provide strategic advice and represent you in copyright infringement litigation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทนาย said ทะ-นาย?
tá-naai
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |