หยุดพัก(yùt pák)

Meanings

1VerbA2

[to] take a break; rest

to stop an activity for a short time in order to rest

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1tired; exhausted2[to] get tired; become tired3tiring; exhausting4hard; laborious; exhausting (informal)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerหยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1[to] take a break; rest2[to] pause temporarily; suspendก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')
I'm tired, I want to stop and rest for a bit.
2VerbB1

[to] pause temporarily; suspend

to halt an activity, service, or operation for a limited period before resuming

Examples

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1[to] take a break; rest2[to] pause temporarily; suspendการให้บริการgaan hâi bo-rí-gaanการให้บริการgaan hâi bo-rí-gaanservice provisionชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1temporary; provisional; interim2temporarily; for the time beingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofซ่อมรางsôm raangซ่อมรางsôm raang[to] repair rail/railway tracks
The train will temporarily halt its service to repair the tracks.

Related Words

Word Breakdown

หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakPart 1
+
พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgePart 2
หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák[to] take a break; rest