เพลงเพื่อชีวิต(pleng pêuua chee-wít)

Meanings

1NounB2

Songs for Life (Thai music genre)

A Thai music genre, literally 'songs for life', known for socially or politically conscious lyrics; often folk/rock-influenced.

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítเพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítSongs for Life (Thai music genre)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórespecially; particularly; specificallyวงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopคาราบาวkaa-raa-baaoคาราบาวkaa-raa-baao1Carabao (Thai band)2Carabao (energy drink brand)
My father loves listening to 'songs for life' music, especially the band Carabao.

Word Breakdown

เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesPart 1
+
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofPart 2
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)Part 3
เพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítเพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítSongs for Life (Thai music genre)