ทางเคมี
taang-kee-miiMeanings
1AdjectiveB2
chemical; relating to chemistry
relating to chemistry or chemicals
Examples
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1sugar2brown (color)ไหม้mâiไหม้mâi1[to] burn; catch fire2[to] scorch; char; be burnt3burnt; scorched; charredเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1example2sample; specimen3trailer (film preview)4model; example to followของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reaction; response2chemical reactionทางเคมีtaang-kee-miiทางเคมีtaang-kee-mii1chemical; relating to chemistry2chemically; by chemical meansที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔnheat; hotness
Caramelization is an example of a chemical reaction that occurs when heat is applied.
3 more examplesShow less
ห้องแล็บhông làepนี้néeใช้cháiสำหรับsăm-ràpศึกษาsèuk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-meeของkŏngสารsăanต่างๆdtàang-dtàang
This lab is used for studying the chemical properties of various substances.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิเคราะห์องค์ประกอบwí-krɔ́-ong-bprà-gɔ̀ɔpทางเคมีtaang-kee-miiของkɔ̌ɔngดินdinจากjàakดาวอังคารdaao-ang-kaan
Scientists are analyzing the chemical composition of soil from Mars.
ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngเพชรpétเกิดจากgə̀ət-jàakพันธะpan-táทางเคมีtaang-kee-miiที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtɔɔmของkɔ̌ɔngคาร์บอนkaa-bɔɔn
The hardness of a diamond results from the strong chemical bonds between its carbon atoms.
2AdverbB2
chemically; by chemical means
in a way that involves chemistry or the use of chemicals (e.g., treated chemically)
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สระsàสระsà1pond; pool2vowel (Thai)3[to] wash hair; shampooนี้níiนี้níi1this2this oneถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4to be correct/right5proper; morally right6[to] be affected; suffer (often adverse)7passive marker (often adverse)บำบัดbam-bàtบำบัดbam-bàt[to] treat; relieve; remedyทางเคมีtaang-kee-miiทางเคมีtaang-kee-mii1chemical; relating to chemistry2chemically; by chemical meansเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofฆ่าเชื้อkâa-chʉ́ʉaฆ่าเชื้อkâa-chʉ́ʉa[to] disinfect; sterilize; kill germsโรคrôokโรคrôokdisease; illness
The water in this pool is chemically treated to kill germs.
3 more examplesShow less
ผลไม้pǒn-lá-máaiบางชนิดbaang-chá-nítถูกtùukบ่มbòmให้hâiสุกsùkทางเคมีtaang-kee-miiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขายkǎaiได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Some fruits are chemically ripened so they can be sold faster.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùนี้níiทางเคมีtaang-kee-miiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
Scientists are trying to chemically alter the properties of this material to make it more heat-resistant.
ดินdinในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níiปนเปื้อนbpon-bpʉ̂ʉanทางเคมีtaang-kee-miiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiเพาะปลูกpɔ́-bplùukได้dâai
The soil in this area is so severely chemically contaminated that it cannot be used for cultivation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทางtaangทางtaang1way; route; road; path2direction; side3method; means; manner4by; via; through (means or channel)5classifier: roads/routes/ways6in terms of; in the field of7side/party (institutional)way; route; road; pathPart 1
+
ทางเคมีtaang-kee-miiทางเคมีtaang-kee-miichemical; relating to chemistrychemical; relating to chemistryWord