Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

11.856 từ
ควบคุมโมเมนตัมขา
kûuap-kum-moo-meen-dtam-kǎa

kiểm soát động lượng chân

วิเคราะห์โมเมนตัมขา
wí-krɔ́-moo-meen-dtam-kǎa

phân tích động lượng chân

อาศัยโมเมนตัม
aa-sǎi-moo-meen-dtam

nương theo đà; tận dụng đà sẵn có

คัดเลือกกล้าตาล
kát-lʉ̂ʉak-glâa-dtaan

chọn lọc cây thốt nốt giống

ซอมเมอลิเยร์
som-mer-lí-yay

chuyên gia rượu vang (sommelier)

แอโร
ɛɛ-roo

phụ tùng khí động học, bộ aero kit (xe hơi)

ร่างพราย
râang-praai

hình bóng ma quái, ảo ảnh

เอนจิ้น
een-jîn

động lực chính; yếu tố thúc đẩy

สำนักราชเลขาธิการ
săm-nák râat lay-kăa-tí-gaan

Văn phòng Chánh Thư ký riêng của Quốc vương Thái Lan (trước đây)

เทอร์โบบูสต์เศรษฐกิจ
təə-boo-bùut-sèet-tà-gìt

thúc đẩy kinh tế; kích thích tăng trưởng kinh tế nhanh chóng

สวนศาสตร์
sǔuan-sàat

âm học

ปรี
bprii

bộ tiền khuếch đại; preamp

เฟอร์ริกออกไซด์
fəə-rík-ɔ̀ɔk-sai

oxit sắt(III) (Fe₂O₃); oxit ferric

ฟลูออเรสเซนส์
fluu-ɔɔ-rêet-seen

huỳnh quang

กองพลน้อยยานเกราะ
gɔɔng-pon-nɔ́ɔi-yaan-grɔ̀

lữ đoàn thiết giáp (đơn vị quân đội)

พลสี่กอง
pon-sìi-gɔɔng

bốn đạo quân

สัมมากัมมันตะ
sǎm-maa-gam-man-dtà

Chánh nghiệp (Phật giáo)

สัมมาวาจา
sǎm-maa-waa-jaa

Chánh ngữ (Phật giáo)

ไตรสิกขา
dtrai-sìk-kǎa

Tam học (Giới, Định, Tuệ)

เจริญมรรค
jà-rəən-mák

tu tập Đạo

ราชครู
râat-chá-kruu

quốc sư; thầy tư tế Bà-la-môn trưởng

สถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sə́əp-wə̂ə

kiến trúc máy chủ

วัชระ
wát-chá-rá

chùy kim cang; sấm sét (vũ khí của thần Indra); quyền trượng nghi lễ

จำหลัก
jam-làk

tác phẩm chạm khắc; đồ chạm

สมเด็จพระเจ้าบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-jâao-bɔɔ-rom-má-dtrai-lôok-gà-nâat

Vua Borommatrailokkanat

ยศพลเรือตรี
yót pon-reuua-dtree

cấp chuẩn đô đốc Hải quân Hoàng gia Thái Lan

นาวาเอกพิเศษ
naa-waa-èek-pí-sèet

đại tá hải quân cao cấp (chức danh của Hải quân Hoàng gia Thái Lan)

เพคะ
pee-ká

[hoàng gia] trợ từ cuối câu (dành cho nữ) cho câu trần thuật/câu hỏi

หม่อมราชวงศ์
mɔ̀ɔm-râat-chá-wong

tước vị hoàng gia Thái dành cho chắt của vua (Mom Rajawongse; M.R.)

วงศ์ขิง
wong-kǐng

họ Gừng (Zingiberaceae)

โกลด์บาค
goon-bàak

Goldbach (họ; đặc biệt là nhà toán học Christian Goldbach)

บริษัทคาเดนซ์
bɔɔ-rí-sàt-kaa-deen

Cadence Design Systems (công ty)

พระอินทราประทาน
prá-in-traa-bprà-taan

Indra ban tặng; được Indra ban

แอซีติก
ɛɛ-sii-dtìk

axetic; liên quan đến axit axetic

อนุชน
à-nú-chon

thế hệ trẻ; hậu thế

อาณาราษฎร
aa-naa-râat-sà-dɔɔn

thần dân; dân chúng dưới quyền cai trị

ชะงัด
chá-ngát

một cách hiệu nghiệm; chắc chắn

พระวิญญาณ
prá-win-yaan

(hoàng gia, tôn giáo) linh hồn; thần linh

สวรรคาลัย
sà-wǎn-kaa-lai

(Từ hoàng gia) thiên đường; thiên quốc

ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

chất hít giải trí (alkyl nitrite)

เอ็มวาย
em-waai

M/Y (du thuyền có động cơ)

พระจริยวัตร
prá-jà-rí-yá-wát

phẩm hạnh; tác phong (kính ngữ hoàng gia hoặc tôn giáo)

โอสถทิพย์
oo-sòt-típ

liều thuốc tinh thần; niềm an ủi lớn

โศกศัลย์
sòok-sǎn

rất đau buồn; bi thảm

แผดเผา
pɛ̀ɛt-pǎo

giày vò; thiêu đốt (cảm xúc)

หาไม่
hǎa-mâi

nếu không thì; bằng không; nếu không

ฮวย
huuai

[thán từ] quỷ thật!; thôi nào! (tiếng Isan, suồng sã)

อินเวอร์เตอร์
in-wəə-dtə̂ə

biến tần (VFD)

สะดม
sà-dom

cướp bóc; cướp phá; đột kích

พุทธลักษณะ
pút-tá-lák-sà-nà

tướng mạo của Đức Phật

ต้นมะแขว่น
dtôn-má-kwɛ̀ɛn

cây mắc khén; cây hoàng mộc

ทำไครโอ
tam-krai-oo

thực hiện chu kỳ chuyển phôi trữ đông (IVF)

อารยันโบราณ
aa-rá-yan-boo-raan

người Aryan cổ đại; các dân tộc Ấn-Iran sơ kỳ

จังก์ชันไฟฟ้า
jang-chan-fai-fáa

tiếp giáp bán dẫn (vd: tiếp giáp p-n)

มหันต์
má-hǎn

to lớn; nghiêm trọng; tàn khốc (trang trọng)

ฮาร์ดแวร์วอลเล็ต
hâat-wae won-lèt

ví cứng (tiền điện tử)

ธรรมนูญ
tam-má-nuun

quy chế; bộ quy tắc; đạo luật

สปัตเตอร์
sà-bpàt-dtə̂ə

sự phún xạ (lắng đọng màng mỏng)

อิมพีแดนซ์เอาต์พุต
im-pee-dâen áao-pút

trở kháng đầu ra

รีแอคแตนซ์
rii-ɛ̀ɛk-dtɛɛn

điện kháng

อิมพีแดนซ์อินพุต
im-pee-dâen in-pút

trở kháng đầu vào

ค้านอแรด
káa-nɔɔ-rɛ̂ɛt

buôn bán sừng tê giác

ภาวะอสุจิปะปน
paa-wá-à-sù-jì-bpà-bpon

tinh trùng lẫn trong chất khác; mẫu nhiễm tinh trùng

สลาฟ
sà-làap

Thuộc về người Slav; tiếng Slav

เพอร์เฟกต์ฟิฟธ์
pəə-féek-fíp

quãng âm nhạc: quãng 5 đúng

เทิร์ด
tə́ət

quãng ba (âm nhạc)

เพอร์เฟ็กต์ฟิฟธ์
pəə-fék-fíp

quãng âm nhạc: quãng 5 đúng

กฐินสามัคคี
gà-tǐn-sǎa-mák-kii

lễ dâng y Kathina cộng đồng

วัสดุอัจฉริยะ
wát-sà-dù-àt-chà-rí-yá

vật liệu thông minh

เลเวอเรจ
lee-wəə-rêet

ưu thế; sức ảnh hưởng

สมเด็จพระเจ้าแผ่นดิน
sǒm-dèt-prá-jâao-pɛ̀n-din

Quốc vương Bệ hạ; vị vua tại vị (rất trang trọng)

พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร
prá-bàat sŏm-dèt prá bò-rom-má-chon-ná-gaa-tí-bêt

Thụy hiệu hoàng gia của Vua Bhumibol Adulyadej (Rama IX), mang ý nghĩa 'Người Cha Hoàng gia Vĩ đại'

บรมนาถบพิตร
bo-rom-má-nâat bò-pít

bậc quân vương tối cao; tước hiệu dành cho vua Thái Lan

เฮดจ์ฟันด์
hêet-fan

quỹ phòng hộ

กำนันเปี๊ยก
gam-nan-bpíiak

tên riêng; trưởng xã tên là Piak

เข้าเดือย
kâo-dʉʉai

(chọi gà) khóa cựa

วิสัยฆราวาส
wí-sǎi-ká-raa-wâat

năng lực của người tại gia; phạm vi thế tục

เฮดจ์พอร์ตโฟลิโอ
hêet-pɔ́ɔt-foo-lí-oo

phòng ngừa rủi ro danh mục đầu tư (tài chính)

วัชรยาน
wát-chá-rá-yaan

Kim cương thừa; Mật tông

ดาวผุดพราย
daao-pùt-praai

những vì sao ló dạng, lấp lánh (thơ ca)

หัวอก
hǔua-òk

lồng ngực; ngực (văn chương)

เกินหน้าเกินตา
gəən-nâa-gəən-dtaa

vượt trội quá mức; lấn át người khác

ไฮเปอร์ไวเซอร์
hai-bpə̂ə-wai-səə

hypervisor; trình giám sát máy ảo

คอนเทนเนอร์รันไทม์
kɔɔn-teen-nə̂ə-ran-tai

container runtime (phần mềm)

แม่คงคา
mɛ̂ɛ-kong-kaa

Mẹ sông Hằng; nữ thần sông nước

เทคโนโลยีเวอร์ชวลไลเซชัน
ték-noo-loo-yii-wəə-chuuan-lai-see-chan

công nghệ ảo hóa

เมอร์เคิลทรี
məə-kəən-sii

cây Merkle; cây băm (cấu trúc dữ liệu)

กองมรดก
gɔɔng-mɔɔ-rá-dòk

di sản thừa kế (của người đã khuất)

พระพลานามัย
prá-pá-laa-naa-mai

sức khỏe hoàng gia

กรมการค้าภายใน
grom-gaan-káa-paai-nai

Cục Nội thương

ญาณทัศนะ
yaan-tát-sà-ná

sự thấu suốt, trực giác, nhận thức sâu sắc

อัปสเกลสินค้า
áp-sà-gayn sĭn-káa

chiến lược nâng cấp sản phẩm

วิปแพน
wíp-pɛɛn

lia máy nhanh

อุปทูต
ù-bpà-tûut

đại biện lâm thời

อุปราช
ù-bpà-râat

phó vương; người cai trị phó (lịch sử)

วัสดุศาสตร์
wát-sà-dù-sàat

khoa học vật liệu

เพื่อธำรงเสถียรภาพ
pʉ̂ʉa-tam-rong-sà-tǐian-rá-pâap

để duy trì sự ổn định

เผื่อบลีดงานอาร์ตเวิร์ค
pèuua blèet ngaan âat-wêrk

chừa lề xén cho tác phẩm nghệ thuật (để in)

เอกซเรย์ดิฟเฟรคชัน
èk-sà-ray díp-frâek-chan

nhiễu xạ tia X (XRD)

เลี้ยวเบน
líiao-been

nhiễu xạ (sóng)