โซซูร์
soo-suuÝ nghĩa
1Danh từ riêngC1
Ferdinand de Saussure (nhà ngôn ngữ học người Thụy Sĩ)
Phiên âm của tên 'Saussure', hầu như luôn chỉ đến Ferdinand de Saussure, nhà ngôn ngữ học người Thụy Sĩ được biết đến là người sáng lập ngôn ngữ học cấu trúc.
Ví dụ
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎasinh viên đại học/cao đẳngภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàatภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàatngôn ngữ họcทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)เคยkəəiเคยkəəi1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2kính thưa; kính báo (trang trọng)ทฤษฎีtrít-sà-diiทฤษฎีtrít-sà-dii1lý thuyết (hệ thống giải thích)2lý thuyết (ý tưởng suy đoán)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứโซซูร์soo-suuโซซูร์soo-suuFerdinand de Saussure (nhà ngôn ngữ học người Thụy Sĩ)
Mọi sinh viên ngôn ngữ học chắc hẳn đều đã học các lý thuyết của Saussure.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangตัวdtuuaหมายmǎaiกับgàpตัวdtuuaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngของkɔ̌ɔngโซซูร์soo-suuเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàatโครงสร้างkroong-sâang
Khái niệm về cái biểu đạt và cái được biểu đạt của Saussure là nền tảng cơ bản của ngôn ngữ học cấu trúc.
การแบ่งแยกgaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛkระหว่างrá-wàanglangueและlɛ́paroleของkɔ̌ɔngโซซูร์soo-suuได้dâaiเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian-chǒom-nâaวงการwong-gaanภาษาศาสตร์paa-sǎa-sàatไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Sự phân biệt giữa 'langue' and 'parole' của Saussure đã thay đổi hoàn toàn lĩnh vực ngôn ngữ học.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaแนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngโซซูร์soo-suuจะjàทรงอิทธิพลsong-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungแต่dtɛ̀ɛกลุ่มglùmนักคิดnák-kítหลังโครงสร้างนิยมlǎng-kroong-sâang-ní-yomก็ได้gɔ̂-dâaiเสนอsà-nə̌əข้อวิพากษ์วิจารณ์kɔ̂ɔ-wí-pâak-wí-jaanต่อdtɔ̀ɔคู่ตรงข้ามkûu-dtrong-kâamเชิงทฤษฎีchəəng-trʉ́-sà-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Mặc dù các ý tưởng của Saussure có tầm ảnh hưởng lớn, nhưng các nhà tư tưởng hậu cấu trúc luận đã đưa ra những lời phê bình đối với các cặp nhị nguyên lý thuyết của ông.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao โซซูร์ đọc là โซ-ซู?
soo-suu
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
soo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |