ลออ(lor-or)
Ý nghĩa
1Tính từC1
xinh đẹp; thanh lịch; tao nhã (văn chương)
Đẹp hoặc thanh lịch một cách tinh tế, tao nhã. (Chủ yếu được sử dụng trong văn học và thơ ca)
Ví dụ
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngcông chúa (người hoàng gia)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พระพักตร์prá pákพระพักตร์prá páktừ tôn kính: khuôn mặt (hoàng gia/thần linh)งามลออngaam lá-orงามลออngaam lá-ortuyệt mỹ, thanh tao (văn chương)และláeและláevà (liên từ kết hợp)จิตใจดีjìt jai deeจิตใจดีjìt jai deetốt bụng; nhân ái
Công chúa trong truyện cổ tích có khuôn mặt đẹp thanh tú và một tấm lòng nhân hậu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praoxinh đẹp; duyên dáng
xinh đẹp; duyên dáng
งามngaamงามngaam1xinh đẹp; đáng yêu2duyên dáng; thanh lịch; trang nhã3[phó từ] một cách đẹp đẽ; duyên dáng
- xinh đẹp; đáng yêu
- duyên dáng; thanh lịch; trang nhã
- [phó từ] một cách đẹp đẽ; duyên dáng
โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1xinh đẹp; thanh lịch (trang trọng)2Sopa (tên nữ)
- xinh đẹp; thanh lịch (trang trọng)
- Sopa (tên nữ)
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
- xinh đẹp; đáng yêu
- lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìttinh xảo; lộng lẫy; cầu kỳ; tinh tế
tinh xảo; lộng lẫy; cầu kỳ; tinh tế