Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ยกความดีความชอบให้
yók-kwaam-dii-kwaam-chɔ̂ɔp-hâi

ghi công; công nhận

หูทิพย์
hǔu-típ

khả năng thấu thính

อาหารทิพย์
aa-hǎan-típ

thức ăn của thần thánh

ชายตลิ่ง
chaai-dtà-lìng

bờ sông; mép bờ

สื่อจัดเก็บข้อมูล
sʉ̀ʉ-jàt-gèp-kɔ̂ɔ-muun

phương tiện lưu trữ dữ liệu; thiết bị lưu trữ

การตระหนักรู้
gaan-dtrà-nàk-rúu

sự nhận thức; sự nhận ra

การเข้าเรียนต่อ
gaan-kâo-riian-dtɔ̀ɔ

việc học lên cao; tiếp tục việc học

น้ำมันหล่อเย็น
nám-man-lɔ̀ɔ-yen

dầu làm mát; dung dịch trơn nguội

การดำเนินกิจกรรม
gaan-dam-nəən-gìt-jà-gam

việc tiến hành hoạt động; việc thực hiện hoạt động

ช่างสลัก
châang-sà-làk

thợ chạm khắc; thợ điêu khắc

ทำเกม
tam-geem

vạch chiến lược; đi nước cờ chiến thuật

ที่เป็นประเด็น
tîi-bpen-bprà-den

đang bàn luận; gây tranh cãi

การเคหะ
gaan-kee-hà

vấn đề nhà ở; ngành gia cư

ระบบหัวกระจายน้ำดับเพลิง
rá-bòp-hǔua-grà-jaai-náam-dàp-pləəng

hệ thống vòi phun nước chữa cháy

ไล่อากาศ
lâi-aa-gàat

xả khí; đuổi khí

หัวใจกำเริบ
hǔua-jai-gam-rə̂əp

bệnh tim trở nặng; cơn bệnh tim

ซัดกระหน่ำ
sát-grà-nàm

đánh dồn dập; đập tới tấp; giội xuống

ถอดเสียง
tɔ̀ɔt-sǐiang

chuyển tự

การล่ม
gaan-lôm

sự sụp đổ; sự thất bại

ภาวะฟองสบู่
paa-wá-fɔɔng-sà-bùu

bong bóng kinh tế

เอ็มแอล
em-lɛ̌ɛ

học máy (ML)

คอนเซ็ปต์คาร์
kɔɔn-sép-kaa

xe concept

รถแนวคิด
rót-nɛɛo-kít

xe ý tưởng; xe concept

ภาษาฉาน
paa-sǎa-chǎan

tiếng Shan

ออกรส
ɔ̀ɔk-rót

có vị rõ rệt; tỏa ra hương vị

สิ้นรัก
sîn-rák

hết yêu; ngừng yêu

การยอมความ
gaan-yɔɔm-kwaam

dàn xếp; hoà giải

การชุบ
gaan-chúp

mạ kim loại; xi mạ

หัววัดอุณหภูมิ
hǔua-wát-un-hà-puum

đầu dò nhiệt độ; cảm biến nhiệt độ

การเกาะกระแส
gaan-gɔ̀-grà-sɛ̌ɛ

Hùa theo xu hướng; đu trend

ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง
pûu-mii-sùuan-gìiao-kɔ̂ɔng

người tham gia; bên liên quan

สารแต่งกลิ่นรส
sǎan-dtɛ̀ng-glìn-rót

chất tạo hương vị

วัตถุปรุงแต่งกลิ่นรส
wát-tù-bprung-dtɛ̀ng-glìn-rót

chất tạo hương; chất phụ gia hương liệu

โครงสร้างเคมี
kroong-sâang-kee-mii

cấu trúc hóa học

สูตรโครงสร้าง
sùut-kroong-sâang

công thức cấu tạo

การโอนสิทธิ์
gaan-oon-sìt

chuyển giao quyền; chuyển nhượng quyền

ผู้รับมอบหมาย
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

người được giao việc; người nhận nhiệm vụ

ผู้รับมอบอำนาจ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-am-nâat

người được ủy quyền; người đại diện

ใบมอบอำนาจ
bai-mɔ̂ɔp-am-nâat

giấy ủy quyền; thư ủy quyền

ระดู
rá-duu

kinh nguyệt

รอบเดือน
rɔ̂ɔp-dʉʉan

chu kỳ kinh nguyệt

ผู้ช่วยสอบบัญชี
pûu-chûuai-sɔ̀ɔp-ban-chii

trợ lý kiểm toán

แรงงานมนุษย์
rɛɛng-ngaan-má-nút

sức người; nhân công

โอกาสในการลงเล่น
oo-gàat-nai-gaan-long-lên

cơ hội thi đấu; cơ hội ra sân

การฟันฝ่า
gaan-fan-fàa

nỗ lực vượt khó; vượt qua trở ngại

จักรวาลนฤมิต
jàk-grà-waan-ná-rʉ́-mít

metaverse; vũ trụ ảo

ขยะมูลฝอยทั่วไป
kà-yà-muun-fɔ̌ɔi-tûua-bpai

rác thải thông thường; chất thải rắn thông thường

ของเสียอันตราย
kɔ̌ɔng-sǐia-an-dtà-raai

chất thải nguy hại

อีเวสต์
ii-wéet

e-waste; rác thải điện tử

ขั้นตอนการขาย
kân-dtɔɔn-gaan-kǎai

quy trình bán hàng

สิวไขมันอุดตัน
sǐu-kǎi-man-ùt-dtan

mụn do bít tắc lỗ chân lông

คอทองแดง
kɔɔ-tɔɔng-dɛɛng

người uống rượu bia rất khỏe

อาจเอื้อม
àat-ʉ̂ʉam

hành động vượt quyền; mạo phạm

ทำพันธุ์
tam-pan

nuôi, trồng để làm giống

ลายริ้ว
laai-ríu

họa tiết sọc; vệt sọc

แห่เทียนเข้าพรรษา
hɛ̀ɛ-tiian-kâo-pan-sǎa

lễ rước nến mùa An cư kiết hạ

เทศกาลเทียนพรรษา
têet-sà-gaan-tiian-pan-sǎa

Lễ hội Nến

ลามปาม
laam-bpaam

thô lỗ; xấc xược; vượt quá giới hạn

การเรียกขาน
gaan-rîiak-kǎan

hành động/cách xưng hô

พลโลก
pon-lá-lôok

nhân loại; dân số thế giới

แรกคลอด
rɛ̂ɛk-klɔ̂ɔt

sơ sinh

หนังสือร้องทุกข์
nǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-túk

đơn khiếu nại; đơn kiến nghị

หนังสือคำสั่ง
nǎng-sʉ̌ʉ-kam-sàng

lệnh bằng văn bản chính thức; chỉ thị

สำนักงานเลขานุการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-nú-gaan

ban thư ký; văn phòng thư ký

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
mâi-taang-dai-gɔ̂-taang-nʉ̀ng

bằng cách này hay cách khác

หวานเลี่ยน
wǎan-lîian

sến súa; ủy mị

กำลังภายใน
gam-lang-paai-nai

nội năng; nội lực

ความสาก
kwaam-sàak

sự thô ráp; sự xù xì

ความโบราณ
kwaam-boo-raan

sự cổ xưa; tính cổ kính

ตลท.
dto-lo-to

Sở Giao dịch Chứng khoán Thái Lan; SET

ศาสตร์คอมพิวเตอร์
sàat-kɔm-piu-dtə̂ə

khoa học máy tính

สวดพระอภิธรรม
sùuat-prá-à-pí-tam

tụng kinh (A-tỳ-đạt-ma) trong tang lễ

คนทุพพลภาพ
kon-túp-pon-lá-pâap

người khuyết tật

อันเป็นผลมาจาก
an-bpen-pǒn-maa-jàak

là kết quả của; bắt nguồn từ

ตีตก
dtii-dtòk

bác bỏ; biểu quyết bác bỏ; loại khỏi diện xem xét

อีไอเอ
ii-ai-ee

EIA; đánh giá tác động môi trường

พุ่งกระฉูด
pûng-grà-chùut

phun trào; vọt ra

เรื่องคอขาดบาดตาย
rʉ̂ʉang-kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

vấn đề sống còn

การว่ากล่าวตักเตือน
gaan-wâa-glàao-dtàk-dtʉʉan

sự khiển trách; lời răn bảo

น่ายกย่อง
nâa-yók-yɔ̂ɔng

đáng khen ngợi; đáng biểu dương

น่าสรรเสริญ
nâa-sǎn-sə̌ən

đáng khen ngợi; đáng biểu dương

การแตกหัก
gaan-dtɛ̀ɛk-hàk

sự đổ vỡ; sự tan vỡ (mối quan hệ)

การร้าว
gaan-ráao

sự rạn nứt

กำหนดจิต
gam-nòt-jìt

tập trung tâm trí; định tâm

สำรวมจิต
sǎm-ruuam-jìt

tĩnh tâm; tập trung tư tưởng

อธิษฐานจิต
à-tít-tǎan-jìt

cầu nguyện thầm; ước thầm

อากาศยานพาณิชย์
aa-gàat-sà-yaan-paa-nít

máy bay thương mại

หอควบคุมจราจรทางอากาศ
hɔ̌ɔ-kûuap-kum-jà-raa-jɔɔn-taang-aa-gàat

đài kiểm soát không lưu

ฝ่ายข้างมาก
fàai-kâang-mâak

đa số; đảng đa số

ฝ่ายเสียงข้างมาก
fàai-sǐiang-kâang-mâak

phe đa số; đảng đa số

คณะผู้พิพากษา
ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

hội đồng xét xử; hội đồng thẩm phán

สมาชิกพรรค
sà-maa-chík-pák

đảng viên

การเข้าแทรกแซง
gaan-kâo-sɛ̂ɛk-sɛɛng

sự can thiệp

สภาวะปกติ
sà-paa-wá-bpòk-gà-dtì

trạng thái bình thường; tình trạng bình thường

เหนือความคาดหมาย
nʉ̌ʉa-kwaam-kâat-mǎai

vượt ngoài mong đợi; ngoài dự kiến

ผู้ควบคุมเรือ
pûu-kûuap-kum-rʉʉa

thuyền trưởng; người lái tàu

เสวนาธรรม
sěe-wá-naa-tam

pháp đàm; thảo luận Phật pháp

ตัวแปรตอบสนอง
dtuua-bprɛɛ-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

biến đáp ứng; biến phụ thuộc

หน้าเผือด
nâa-pʉ̀ʉat

mặt tái mét; tái nhợt

ให้บอล
hâi-bɔɔn

tư vấn kèo bóng đá; cho kèo