Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ความพอประมาณ
kwaam-pɔɔ-bprà-maan

sự chừng mực; sự điều độ

ความฉลาดหลักแหลม
kwaam-chà-làat-làk-lɛ̌ɛm

trí tuệ sắc sảo; sự nhạy bén

คณะวิศวกร
ká-ná-wít-sà-wá-gɔɔn

nhóm kỹ sư

ซิมูเลชัน
sí-muu-lee-chan

sự mô phỏng

ร่างอวตาร
râang-à-wá-dtaan

hóa thân; hiện thân

ขจัดปัญหา
kà-jàt-bpan-hǎa

loại bỏ vấn đề

ผ้าน้ำมัน
pâa-nám-man

vải dầu; bạt simili

รอยเว้า
rɔɔi-wáo

vết lõm; rãnh khuyết; vết móp

เทียบเสียง
tîiap-sǐiang

so sánh âm; đối chiếu âm (giữa các ngôn ngữ)

ใจหายใจคว่ำ
jai-hǎai-jai-kwâm

rất sợ hãi; giật thót tim

การยุบ
gaan-yúp

sự sụp đổ; sự lún; sự xẹp; sự giải tán (một tổ chức)

การกำหนดอายุ
gaan-gam-nòt-aa-yú

xác định niên đại

กำลังน้ำ
gam-lang-náam

sức nước; lực của dòng nước

ความสะเทือนใจ
kwaam-sà-tʉʉan-jai

cú sốc tinh thần; nỗi buồn sâu sắc

สร้างฐาน
sâang-tǎan

xây dựng nền móng; thiết lập cơ sở

สร้างขวัญและกำลังใจ
sâang-kwǎn-lɛ́-gam-lang-jai

cổ vũ tinh thần; động viên

ยุคเรอเนซองส์
yúk ray-nay-song

thời kỳ Phục hưng

การเจริญรุ่งเรือง
gaan-jà-rəən-rûng-rʉʉang

sự thịnh vượng; sự phồn vinh

วิกฤตชีวิต
wí-grìt-chii-wít

khủng hoảng cuộc sống

ความทั่วถึง
kwaam-tûua-tʉ̌ng

độ bao phủ; sự toàn diện; tiếp cận phổ quát

ความสามารถในการเข้าถึง
kwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kâo-tʉ̌ng

khả năng tiếp cận; tính tiếp cận

เหลือแหล่
lʉ̌ʉa-lɛ̀ɛ

dư dả; dồi dào; thừa thãi

การผลักภาระ
gaan-plàk-paa-rá

đùn đẩy gánh nặng; đùn đẩy trách nhiệm

ผู้ส่งมอบ
pûu-sòng-mɔ̂ɔp

nhà cung cấp; người giao hàng

แสดงศักยภาพ
sà-dɛɛng-sàk-gà-yá-pâap

thể hiện tiềm năng; chứng tỏ tiềm năng

อย่างวิเศษ
yàang-wí-sèet

một cách kỳ diệu; một cách thần kỳ

เงินทุนสำรอง
ngən-tun-sǎm-rɔɔng

quỹ dự phòng; vốn dự trữ

ปลายเกม
bplaai-geem

tàn cuộc; giai đoạn cuối

เฮงซวย
heng-suuai

tồi tệ; vớ vẩn; dở tệ

เชิงคลินิก
chəəng-klí-nìk

lâm sàng

ร่วมหุ้น
rûuam-hûn

góp vốn kinh doanh; đồng đầu tư

ตรงตามเงื่อนไข
dtrong-dtaam-ngʉ̂ʉan-kǎi

đáp ứng điều kiện; thỏa mãn điều kiện

สิทธิในความเป็นส่วนตัว
sìt-tí-nai-kwaam-bpen-sùuan-dtuua

quyền riêng tư

สารละลายเกลือแร่
sǎan-lá-laai-glʉʉa-rɛ̂ɛ

dung dịch điện giải; dung dịch muối khoáng

ยืดชีวิต
yʉ̂ʉt-chii-wít

kéo dài sự sống

น่าเสียวไส้
nâa-sǐiao-sâi

rợn tóc gáy; kinh hãi; lạnh xương sống

สถานภาพทางการเงิน
sà-tǎa-ná-pâap-taang-gaan-ngən

tình trạng tài chính

ความสามารถทางการเงิน
kwaam-sǎa-mâat-taang-gaan-ngən

năng lực tài chính

เป็นผุยผง
bpen-pǔi-pǒng

nát thành bột; vỡ vụn thành bụi

รับรู้ได้
ráp-rúu-dâai

có thể nhận thấy; dễ nhận biết

ทักษะช่าง
ták-sà-châang

kỹ năng kỹ thuật; kỹ năng nghề

เบอร์กันดี
bəə-gan-dii

màu đỏ tía (màu burgundy)

แผนผังการทำงาน
pɛ̌ɛn-pǎng-gaan-tam-ngaan

sơ đồ quy trình; lưu đồ

อวดเด่น
ùuat-dèen

khoe khoang; phô trương

กระเป๋าแห้ง
grà-bpǎo-hɛ̂ɛng

cháy túi; hết tiền

แนวเขตแดน
nɛɛo-kèet-dɛɛn

đường ranh giới; biên giới

ความสยดสยอง
kwaam-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

sự kinh hoàng; sự khiếp sợ; sự rùng rợn

ไหลย้อน
lǎi-yɔ́ɔn

chảy ngược

แคร่เลื่อน
krɛ̂ɛ-lʉ̂ʉan

bộ phận trượt, giá trượt (của máy)

โค้ชชีวิต
kóot-chii-wít

huấn luyện viên cuộc sống

ความอัศจรรย์ใจ
kwaam-àt-sà-jan-jai

sự kinh ngạc; sự kỳ diệu

อยู่ไปวันๆ
yòo bpai wan-wan

sống qua ngày; sống tạm bợ

โต้โผ
dtôo-pǒo

người quản lý; người tổ chức chính

ไวร์เลส
wai-lèet

kết nối không dây; mạng không dây

คณะกรรมการอิสระ
ká-ná-gam-má-gaan-ìt-sà-rà

ủy ban độc lập; hội đồng độc lập

คำร้องทุกข์
kam-rɔ́ɔng-túk

đơn khiếu nại; lời than phiền

การเกื้อกูล
gaan-gʉ̂ʉa-guun

sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; sự tương trợ

ถูกชะตา
tùuk-chá-dtaa

vừa gặp đã hợp; hợp cạ ngay lập tức

เขตการค้า
kèet-gaan-káa

khu thương mại

รอยฟกช้ำดำเขียว
rɔɔi-fók-chám-dam-kǐiao

vết bầm tím

รอยห้อเลือด
rɔɔi-hɔ̂ɔ-lʉ̂ʉat

vết bầm tím; máu bầm

น้ำยาเชื่อม
náam-yaa-chʉ̂ʉam

dung dịch trợ hàn; thuốc hàn

ตายด้าน
dtaai-dâan

lãnh cảm; liệt dương

ไม่รู้สึกรู้สา
mâi-rúu-sʉ̀k-rúu-sǎa

thờ ơ; dửng dưng; vô cảm

ความฟุ่มเฟือย
kwaam-fûm-fʉʉai

sự hoang phí; sự lãng phí

ความสุรุ่ยสุร่าย
kwaam-sù-rûi-sù-râai

sự lãng phí; sự hoang phí

ข้อแก้ไข
kɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-kǎi

sự sửa đổi; sự hiệu đính; sự chỉnh sửa

ความโลเล
kwaam-loo-lee

sự thiếu quyết đoán; sự hay đổi ý

ผู้สัมผัสโรค
pûu-sǎm-pàt-rôok

người tiếp xúc mầm bệnh; người phơi nhiễm

ยิ่งใหญ่อลังการ
yîng-yài-à-lang-gaan

tráng lệ; hùng vĩ; nguy nga

ทุบราคา
túp-raa-kaa

giảm giá mạnh; phá giá

เมโม่
mee-môo

viết bản ghi nhớ; ghi chú nhanh

ใบกำกับสินค้า
bai-gam-gàp-sǐn-káa

hóa đơn; hóa đơn thương mại

ความเมตตาปรานี
kwaam-mêet-dtaa-bpraa-nii

lòng nhân từ; lòng trắc ẩn; sự tử tế

ความเวทนา
kwaam-wêet-tá-naa

sự thương hại; lòng trắc ẩn; sự đồng cảm

ข่มตานอน
kòm-dtaa-nɔɔn

cố ngủ; nhắm mắt cố ngủ

ผู้ทดลอง
pûu-tót-lɔɔng

người thí nghiệm; người thử nghiệm

ผู้พยากรณ์
pûu-pá-yaa-gɔɔn

nhà tiên tri

การตรวจแก้
gaan-dtrùuat-gɛ̂ɛ

kiểm tra và sửa lỗi; biên tập

ผู้ตรวจทาน
pûu-dtrùuat-taan

người hiệu đính; người kiểm tra

โรงไฟฟ้าพลังงานน้ำ
roong-fai-fáa-pá-lang-ngaan-náam

nhà máy thủy điện

นิรันดร
ní-ran-dɔɔn

vĩnh cửu; bất diệt

ปรู๊ด
bprúut

một cách nhanh chóng; vèo; trong nháy mắt

นับวันเข้า
náp-wan-kâo

ngày qua ngày; ngày càng

นับนิ้วรอ
náp-níu-rɔɔ

háo hức chờ đợi; đếm từng ngày

ผู้ฟ้องร้อง
pûu-fɔ́ɔng-rɔ́ɔng

nguyên đơn; người khởi kiện

ผู้กล่าวหา
pûu-glàao-hǎa

người buộc tội; người tố cáo

ประเด็นวิจัย
bprà-den-wí-jai

chủ đề nghiên cứu; vấn đề nghiên cứu

มาร์เก็ตแชร์
maa-gèt-chɛɛ

thị phần

การสื่อสารทางการตลาด
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan-taang-gaan-dtà-làat

truyền thông tiếp thị

บรรษัทข้ามชาติ
ban-sàt-kâam-châat

tập đoàn đa quốc gia

กะโปโล
gà-bpoo-loo

tồi tàn; lôi thôi

วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม
wí-sǎa-hà-gìt-kà-nàat-glaang-lɛ́-kà-nàat-yɔ̂m

doanh nghiệp vừa và nhỏ

ข้อริเริ่ม
kɔ̂ɔ-rí-rə̂əm

sáng kiến

ค่าเสื่อม
kâa-sʉ̀ʉam

khấu hao

ทะเบียนทรัพย์สิน
tá-biian-sáp-sǐn

sổ đăng ký tài sản

การติดป้าย
gaan-dtìt-bpâai

gán nhãn (nghĩa bóng)

การบันทึกบัญชี
gaan-ban-tʉ́k-ban-chii

ghi sổ kế toán; ghi chép tài khoản

รับงาน
ráp-ngaan

hành nghề mại dâm

สีมะกอก
sǐi-má-gɔ̀ɔk

màu xanh ô liu; màu ô liu