พลโลก(pon-lá-lôhk)

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhân loại; dân số thế giới

người dân trên thế giới; nhân loại; dân số thế giới.

Ví dụ

การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1sự bùng phát; sự lây lan dịch bệnh2sự lan truyền nhanh của điều có hạiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (bệnh)2virus corona [nghĩa rộng]19ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrảnh hưởng đến [ai/cái gì]; tác động đến [ai/cái gì]พลโลกpon-lá-lôhkพลโลกpon-lá-lôhknhân loại; dân số thế giớiทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Đại dịch COVID-19 đã ảnh hưởng đến tất cả mọi người trên thế giới.

Từ liên quan

Phân tích từ

พลponพลpon1quân đội; nhân lực2lực; sức mạnh (từ gốc trong từ ghép)3tiền tố cấp bậc (quân đội/cảnh sát)4người dân; dân chúng (trong từ ghép)Phần 1
+
โลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinhPhần 2
พลโลกpon-lá-lôhkพลโลกpon-lá-lôhknhân loại; dân số thế giới