Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
กระแสโลก
grà-sɛ̌ɛ-lôok

xu hướng toàn cầu

ฮักตั๋ว
hák-dtǔua

tôi yêu bạn (tiếng Thái miền Bắc)

คู่รักดารา
kûu-rák-daa-raa

cặp đôi người nổi tiếng; cặp đôi ngôi sao

เซกลับ
see-glàp

loạng choạng lùi lại

แพ็กเสริม
pɛ́k-sə̌əm

gói bổ sung; gói mua thêm

ฉากกุ๊กกิ๊ก
chàak-gúk-gík

cảnh lãng mạn; cảnh đáng yêu

เอี้ยวตัว
îiao-dtuua

vặn mình; xoay người

เหลียวหน้า
lǐiao-nâa

quay đầu nhìn

ป้ายตั้งพื้น
bpâai-dtâng-pʉ́ʉn

biển báo đặt trên sàn; biển báo đứng

ซีแอตเติล
sii-ɛ̀ɛt-dtəən

Seattle

ศูนย์หน้า
sǔun-nâa

tiền đạo; trung phong (thể thao)

สไตรเกอร์
sà-dtrai-gêr

tiền đạo (thể thao)

หมดมุก
mòt-múk

hết ý tưởng; cạn chiêu

ท้าแข่ง
táa-kɛ̀ng

thách đấu

กรุงเบอร์ลิน
grung-bəə-lin

Berlin (thủ đô nước Đức)

ร้านค้าชั่วคราว
ráan-káa-chûua-kraao

cửa hàng pop-up; cửa hàng tạm thời

พื้นโต๊ะ
pʉ́ʉn-dtó

mặt bàn

เครื่องทองเหลือง
krʉ̂ʉang-tɔɔng-lʉ̌ʉang

đồ đồng thau

ในสาขาวิชา
nai-sǎa-kǎa-wí-chaa

trong một lĩnh vực học thuật

รังกระดุม
rang-grà-dum

khuyết áo; lỗ khuy

ช่องกระดุม
chɔ̂ng-grà-dum

khuyết áo; lỗ cúc áo

คัดเลือกตัว
kát-lʉ̂ʉak-dtuua

tuyển chọn [ai đó]; phân vai

ดูผอมแห้ง
duu-pɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng

Trông rất gầy gò; trông hốc hác

ค่าบริการอินเทอร์เน็ต
kâa-bɔɔ-rí-gaan-in-təə-nét

phí dịch vụ internet

ไฮยีนา
hai-yii-naa

linh cẩu

มข.
mo kŏ

Đại học Khon Kaen (viết tắt)

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์
dɔ̀ɔt-fɔ̂ɔn hít-lə̂ə

Adolf Hitler

หลังคาผ้าใบ
lǎng-kaa-pâa-bai

mái bạt; mái hiên

ดูหม่น
duu-mòn

trông ủ rũ; trông ảm đạm

วันสิ้นโลก
wan-sîn-lôok

ngày tận thế

เลี้ยงฉลอง
líiang-chà-lɔ̌ɔng

thiết đãi ăn mừng; khao

ส้มตำปู
sôm-dtam-bpuu

gỏi đu đủ cua

ตึงเปรี๊ยะ
dtʉng-bpría

rất chật; căng; bó sát

ประชุมพนักงาน
bprà-chum-pá-nák-ngaan

họp nhân viên

โมจิโต้
moo-jì-dtôo

mojito

บำรุงเลือด
bam-rung-lʉ̂ʉat

bổ máu

เกิดแผลเป็น
gə̀ət-plɛ̌ɛ-bpen

hình thành sẹo; để lại sẹo

ผู้สอดแนม
pûu-sɔ̀ɔt-nɛɛm

gián điệp; đặc vụ bí mật; trinh sát

รถโมเดล
rót-moo-del

mô hình xe hơi; ô tô mô hình

เจลว่านหางจระเข้
jeen-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel nha đam

คิดไปเอง
kít-bpai-eeng

tự tưởng tượng; suy diễn vô căn cứ

จินตนาการไปเอง
jin-dtà-naa-gaan-bpai-eeng

tự tưởng tượng; suy diễn

โชคดีที่
chôok-dii-tîi

may mắn thay; thật may

ยังดีที่
yang-dii-tîi

may mắn là; may mà

สร้างบุญสร้างกุศล
sâang-bun-sâang-gù-sǒn

làm công đức; làm việc thiện

ลืมไม่ลง
lʉʉm-mâi-long

không thể quên [điều gì đó]

รับงานต่อ
ráp-ngaan-dtɔ̀ɔ

tiếp quản công việc; nhận thầu phụ

สานต่องาน
sǎan-dtɔ̀ɔ-ngaan

tiếp tục công việc

ให้ร่มเงา
hâi-rôm-ngao

tỏa bóng mát; che mát

จักรีวงศ์
jàk-grii-wong

Vương triều Chakri

ถูกเรียกว่า
tùuk-rîiak-wâa

được gọi là; được biết đến là

ทะเลสาบน้ำเค็ม
tá-lee-sàap-náam-kem

hồ nước mặn

รูปกากบาท
rûup-gaa-gà-bàat

hình chữ X; dấu X

ตายคาที่
dtaai-kaa-tîi

chết tại chỗ; tử vong ngay lập tức

ลูเซิร์น
luu-səən

Lucerne (thành phố ở Thụy Sĩ)

โดนโขก
doon-kòok

bị cụng đầu; bị đập trúng đầu

โดนฟัน
doon-fan

bị tính giá cao; bị chặt chém

โดนโก่งราคา
doon-gòong-raa-kaa

bị chặt chém; bị ép giá

ทูตสวรรค์
tûut-sà-wǎn

thiên thần

คล้องคอ
klɔ́ɔng-kɔɔ

đeo vào cổ; quàng vào cổ

เฟซออยล์
fee-sɔɔi

dầu dưỡng da mặt

เมืองปากน้ำ
mʉʉang-bpàak-náam

Samut Prakan (thành phố hoặc tỉnh)

ก็สนุกดี
gɔ̂-sà-nùk-dii

cũng khá vui

เมมส์
meem

meme

การขยี้
gaan-kà-yîi

sự chà xát hoặc vò nát

เร่งเครื่อง
rêng-krʉ̂ʉang

rồ ga

เลขซ้ำ
lêek-sám

số lặp

เมืองทรอย
mʉʉang-trɔɔi

thành Troy (thành phố cổ)

คัก ๆ
kák kák

rất; thực sự; cực kỳ

นอนกอด
nɔɔn-gɔ̀ɔt

ngủ ôm [ai đó/cái gì đó]

รบชนะ
róp-chá-ná

thắng trận; chiến thắng

สาขาไทย
sǎa-kǎa-tai

chi nhánh Thái Lan

โคตรเหนื่อย
kôot-nʉ̀ʉai

cực kỳ mệt mỏi; kiệt sức

เหนื่อยจัด
nʉ̀ʉai-jàt

kiệt sức; rất mệt

หนักหลาย
nàk-lǎai

rất nặng; rất nghiêm trọng

หมอกระเป๋า
mɔ̌ɔ-grà-bpǎo

người hành nghề thẩm mỹ lưu động không phép (khẩu ngữ)

น้ำตกไนแอการา
náam-dtòk-nai-ɛɛ-gaa-raa

Thác Niagara

รัชกาลที่ ๕
rát-chá-gaan têe hâa

thời Vua Rama V

สลับกัน
sà-làp-gan

thay phiên nhau; luân phiên

ไปอีกรอบ
bpai-ìik-rɔ̂ɔp

đi thêm lần nữa; làm thêm vòng nữa

แย่งน้ำ
yɛ̂ɛng-náam

tranh giành nước

การคดโกง
gaan-kót-goong

gian lận; lừa đảo; tham nhũng

สาธารณรัฐโปแลนด์
sǎa-taa-rá-ná-rát-bpoo-lɛɛn

Cộng hòa Ba Lan

ฝีปากกล้า
fǐi-bpàak-glâa

thẳng thắn; sắc sảo

ตายสนิท
dtaai-sà-nìt

chết hẳn; chết cứng

ตายแน่
dtaai-nɛ̂ɛ

tiêu đời rồi; chết chắc rồi

เสร็จแน่
sèt-nɛ̂ɛ

tiêu đời; gặp rắc rối lớn

ศรีสะเกษ
sǐi-sà-gèet

Sisaket (tỉnh ở Thái Lan)

หญิงกล้า
yǐng-glâa

người phụ nữ dũng cảm; nữ anh hùng

บูชากราบไหว้
buu-chaa-gràap-wâi

tôn thờ; thờ cúng

การกวดวิชา
gaan-gùuat-wí-chaa

dạy kèm; học thêm

ธรรมศาสตร์รังสิต
tam-má-sàat-rang-sìt

Đại học Thammasat (Cơ sở Rangsit)

การถอดเสียง
gaan-tɔ̀ɔt-sǐiang

phiên âm; ký hiệu ngữ âm

ต้นบอนไซ
dtôn-bɔɔn-sai

cây bonsai

ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย
kâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia

diệt vi khuẩn; tiêu diệt vi khuẩn

ด้วยใจจริง
dûuai-jai-jing

chân thành; thật lòng

อย่างจริงใจ
yàang-jing-jai

một cách chân thành; thật lòng

ท่าสควอท
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

động tác squat; tập ngồi xổm

ฟิวเจอร์
fiu-jə̂ə

Future Park Rangsit [trung tâm thương mại]

ตัวเล็กตัวน้อย
dtuua-lék-dtuua-nɔ́ɔi

những sinh vật nhỏ bé