Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ตัดกำลัง
dtàt-gam-lang

làm mất cảm giác ngon miệng; làm ngang bụng

เขาแอลป์
kǎo-ɛɛn

dãy Alps

เครื่องอบแห้ง
krʉ̂ʉang-òp-hɛ̂ɛng

máy sấy; máy sấy khô

เสริมรสชาติ
sə̌əm-rót-châat

tăng cường hương vị

ฉบับรีเมค
chà-bàp-rii-mêek

bản làm lại

สมน้ำหน้า
sǒm-náam-nâa

đáng đời!

พายัพ
paa-yáp

hướng tây bắc

การโหม่ง
gaan-mòong

đánh đầu

ตัวบน
dtuua-bon

vật ở trên (trong một bộ/cặp)

เนื้อหาดิจิทัล
nʉ́ʉa-hǎa-dì-jì-tâl

nội dung số

มีเจตนาดี
mii-jèet-dtà-naa-dii

có thiện ý; có ý tốt

คงท่า
kong-tâa

giữ tư thế; giữ nguyên tư thế

ในหลวงรัชกาลที่ 9
nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâo

Vua Bhumibol Adulyadej (Rama IX)

รัชกาลที่ 9
rát-chá-gaan têe gâo

Vua Rama IX

ทรงท่า
song-tâa

tạo dáng; giữ tư thế

ในหลวง ร.9
nai lŭuang ror gâo

Vua Bhumibol (Rama IX)

นั่งคู้
nâng-kúu

ngồi bó gối; ngồi thu mình

นั่งขด
nâng-kòt

ngồi cuộn tròn

แตงเทศ
dtɛɛng-têet

dưa lưới

พระไม้
prá-máai

tượng Phật bằng gỗ

ปลาคราฟ
bplaa-krâap

cá koi; cá chép koi

ตั้งใจจริง
dtâng-jai-jing

quyết tâm; nghiêm túc

อย่างตั้งใจ
yàang-dtâng-jai

cố ý; có chủ đích

ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
tâa-aa-gàat-sà-yaan-sù-wan-ná-puum

Sân bay Suvarnabhumi

ตวัดดาบ
dtà-wàt-dàap

vung kiếm; múa kiếm

ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน
mâi-châi-rʉ̂ʉang-rêng-dùuan

không phải việc khẩn cấp; không khẩn cấp

อย่าประมาท
yàa-bprà-mâat

đừng bất cẩn; đừng chủ quan; đừng coi thường [ai/điều gì]

เดินตัวงอ
dəən-dtuua-ngɔɔ

đi khom lưng; đi còng lưng

เส้นกรอบ
sên-grɔ̀ɔp

đường viền; ranh giới

หว่างคิ้ว
wàang-kíu

khoảng giữa hai lông mày

มีทรัพย์สิน
mii-sáp-sǐn

có tài sản; sở hữu tài sản

เขตร้อนชื้น
kèet-rɔ́ɔn-chʉ́ʉn

vùng nhiệt đới ẩm

ไม่หุบ
mâi-hùp

không khép lại; vẫn mở

เหล็กใน
lèk-nai

ngòi (côn trùng)

ต้นหว้า
dtôn-wâa

cây trâm; cây trâm mốc

ลูกหว้า
lûuk-wâa

quả trâm

นำหน้าคนอื่น
nam-nâa-kon-ʉ̀ʉn

dẫn trước người khác; đi trước

ซูส
sûut

Zeus

กันยูวี
gan-yuu-wii

chống tia UV; ngăn tia cực tím

งานส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่
ngaan-sòng-táai-bpii-gào-dtɔ̂ɔn-ráp-bpii-mài

tiệc đón giao thừa; tiệc năm mới

สินค้าหรูหรา
sǐn-káa-rǔu-rǎa

hàng xa xỉ

ของแบรนด์เนม
kɔ̌ɔng-brɛɛn-neem

hàng hiệu; đồ hiệu

โรงแรมระดับห้าดาว
roong-rɛɛm-rá-dàp-hâa-daao

khách sạn năm sao

โป๊ปฟรานซิส
bpóop-fraan-sít

Giáo hoàng Francis

บัญชีลูกค้า
ban-chii-lûuk-káa

tài khoản khách hàng

ราคาพอเหมาะ
raa-kaa-pɔɔ-mɔ̀

giá cả phải chăng; giá hợp lý

ราคาเหมาะสม
raa-kaa-mɔ̀-sǒm

giá hợp lý; giá phải chăng

สามกษัตริย์
sǎam-gà-sàt

ba vị vua

บุตรพระเจ้า
bùt-prá-jâao

Con Thiên Chúa; Con Đức Chúa Trời

สำหรับสุภาพสตรี
sǎm-ràp-sù-pâap-sà-dtrii

dành cho nữ giới

ด้วยเหตุที่
dûuai-hèet-tîi

bởi vì; do

บุคคลอื่น
bùk-kon-ʉ̀ʉn

người khác; bên thứ ba

ค่าใช้สอย
kâa-chái-sɔ̌ɔi

chi phí; chi tiêu

เคบี
kee-bii

kilobyte

ลนไฟ
lon-fai

hơ lửa; thui

เวลาทอง
wee-laa-tɔɔng

giờ vàng; thời điểm vàng

ตลาดวโรรส
dtà-làat-wá-roo-rót

Chợ Warorot

แอปพิไทเซอร์
ɛ̀ɛp-pí-tai-səə

món khai vị

ประมาณนั้น
bprà-maan-nán

đại loại như vậy

ทำนองนั้น
tam-nɔɔng-nán

đại loại vậy; tương tự như thế

ริซอตโต้
rí-sɔ̂ɔt-dtôo

risotto

ร่วมบุญ
rûuam-bun

cùng làm công đức; tham gia làm việc thiện

ทำบุญร่วมกัน
tam-bun-rûuam-gan

cùng nhau làm công đức

ผู้ขับร้อง
pûu-kàp-rɔ́ɔng

ca sĩ; người hát

นักขับร้อง
nák-kàp-rɔ́ɔng

ca sĩ; thanh nhạc gia

พลังงานสีเขียว
pá-lang-ngaan-sǐi-kǐiao

năng lượng xanh

อยู่ระหว่างการพัฒนา
yùu-rá-wàang-gaan-pát-tá-naa

đang được phát triển; đang tiến hành

ด้านการแพทย์
dâan-gaan-pɛ̂ɛt

thuộc y tế; trong lĩnh vực y khoa

กู้ชีวิต
gûu-chii-wít

cứu mạng; cứu sống

เพิ่มมากขึ้น
pə̂əm-mâak-kʉ̂n

tăng; ngày càng tăng

ทั่วมุมโลก
tûua-mum-lôok

khắp thế giới

ปัดกวาดเช็ดถู
bpàt-gwàat-chét-tǔu

dọn dẹp kỹ lưỡng; tổng vệ sinh

ราตรีนี้
raa-dtrii-níi

đêm nay

ที่คลุมโซฟา
tîi-klum-soo-faa

vải phủ ghế sofa; tấm bọc ghế sofa

แต๊ ๆ
dtâe dtâe

thật sự; quả thật

ตามธรรมเนียม
dtaam-tam-niiam

theo truyền thống; theo phong tục

ตามประเพณี
dtaam-bprà-pee-nii

theo truyền thống

เพลงมาร์ช
pleeng-máat

hành khúc; nhạc diễu hành

โปรโตไทป์
bproo-dtoo-tái

nguyên mẫu

แผนกการตลาด
pà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làat

phòng tiếp thị; phòng marketing

ต่อเนื่องกัน
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang-gan

liên tiếp; liên tục; liền nhau

เคียงข้างกัน
kiiang-kâang-gan

sát cánh bên nhau; cùng nhau

การปล่อยออกมา
gaan-bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa

sự phát hành; sự phát thải

ดูแลกิจการ
duu-lɛɛ-gìt-jà-gaan

điều hành doanh nghiệp; quản lý doanh nghiệp

บริหารกิจการ
bɔɔ-rí-hǎan-gìt-jà-gaan

quản lý doanh nghiệp; điều hành kinh doanh

ควานหา
kwaan-hǎa

mò mẫm tìm kiếm; lục lọi

ภพก่อน
póp-gɔ̀ɔn

kiếp trước

หลบๆ ซ่อนๆ
lòp lòp sâwn sâwn

lén lút; bí mật

น้ำยาหล่อเย็น
náam-yaa-lɔ̀ɔ-yen

nước làm mát; chất chống đông

เป็นล้าน
bpen-láan

hàng triệu; số lượng khổng lồ

หลายล้าน
lǎai-láan

vài triệu

มากกว่าที่จะ
mâak-gwàa-tîi-jà

thay vì; hơn là

ภาพกว้าง
pâap-gwâang

toàn cảnh; cảnh quay rộng

สถานการณ์โดยรวม
sà-tǎa-ná-gaan-dooi-ruuam

tình hình chung; tình huống tổng thể

บริหารร่างกาย
bɔɔ-rí-hǎan-râang-gaai

tập thể dục; rèn luyện thân thể

ผู้ชำนาญ
pûu-cham-naan

chuyên gia; chuyên viên

โดยสรุป
dooi-sà-rùp

tóm lại; kết luận lại

พอสังเขป
pɔɔ-sǎng-kèep

một cách ngắn gọn; tóm tắt

อย่างย่อ
yàang-yɔ̂ɔ

ngắn gọn; tóm tắt

คนพากย์
kon-pâak

người thuyết minh; diễn viên lồng tiếng