เกิดแผลเป็น(gèrt plăe bpen)
Ý nghĩa
1Động từB1
hình thành sẹo; để lại sẹo
Hình thành sẹo sau khi vết thương đã lành.
Ví dụ
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1khi còn nhỏ; lúc nhỏ2thời thơ ấu (cụm danh từ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lómngã; té ngãที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1đầu gối; khớp gối2mặt trước đầu gối; xương bánh chèตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)เกิดแผลเป็นgèrt plăe bpenเกิดแผลเป็นgèrt plăe bpenhình thành sẹo; để lại sẹo
Khi còn nhỏ, tôi đã bị ngã đập đầu gối, nên bây giờ nó đã hình thành một vết sẹo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เกิดแผลเป็นgèrt plăe bpenเกิดแผลเป็นgèrt plăe bpenhình thành sẹo; để lại sẹo