ดูผอมแห้ง(doo pŏm hâeng)
Ý nghĩa
1Động từB1
Trông rất gầy gò; trông hốc hác
Trông rất gầy gò và ốm yếu; có vẻ hốc hác.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhauหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ดูผอมแห้งdoo pŏm hâengดูผอมแห้งdoo pŏm hâengTrông rất gầy gò; trông hốc hác
Anh ấy đã không ăn trong nhiều ngày, nên trông anh ấy gầy hốc hác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดูผอมแห้งdoo pŏm hâengดูผอมแห้งdoo pŏm hâengTrông rất gầy gò; trông hốc hác