Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
phát triển backend
đất liền; mặt đất
thảo luận các mục trong chương trình họp
chài; lưới quăng
con kiến
tay; cánh tay (văn chương)
tước theo thớ; xé tạo dằm
phản ứng mỉm cười; đáp lại bằng nụ cười
mm; milimét
quay lại; vòng lại
sự chiếu (hình ảnh/ánh sáng)
khóa/gói mát-xa thư giãn
anh trai; cách gọi thân mật dành cho nam giới ở cộng đồng người Thái gốc Hoa miền Nam
hóa phép ra một tập hợp; tạo ra một tập hợp bằng phép thuật
ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)
sượt qua; cọ dọc theo
ghép gỗ; ép gỗ
bazơ Lewis (hóa học)
chứa; có sức chứa
bão hòa truyền thông; thừa thãi nội dung
trận bida
hiệu ứng tiếng vang (echo)
chú/cô (em của bố)
thán từ chỉ sự đau đớn/ngạc nhiên/gắng sức
ừm; à; hả
ném; liệng; quăng
tinh nghịch; nghịch ngợm (hiếu động)
Bang Faiz; Fa'iz (tên nam giới kèm kính ngữ Bang)
bệ đá cẩm thạch; đế cẩm thạch
sự bình đẳng; ngang bằng (địa vị/quyền lợi)
phân tích các thành phần của cái gì đó
buộc chặt; thắt chặt
đúc theo mẫu chảy [tính từ]
dàn ý kịch bản; khung kịch bản
thầy nâng đỡ học trò
ủ rũ; nằm bẹp; uể oải
cỡ M; cỡ trung bình
thành phần phụ; mô-đun phụ
hợp tác lâu dài
cân bằng khối lượng
các dân tộc Tai
tháo đai ốc; nới lỏng ốc
rửa sạch; cuốn trôi
phiên bản phần mềm ổn định
port thư viện; chuyển đổi thư viện (phần mềm)
biển trong tiếng Thái miền Nam
dòng dõi Pga K'nyau (Karen)
đăng trạng thái u ám
kỹ thuật thám hiểm hang động
hòa âm (lý thuyết âm nhạc)
đa giác
cong; quanh co; khúc khuỷu
núi; đồi (văn chương; tên địa danh)
chữ V; hình chữ V
trợ từ thông tục (địa phương/bình dân)
Nốt Fa (F); xướng âm Fa
buồn cười; hài hước (khẩu ngữ)
ban lễ hội; bộ phận sự kiện
wa (đơn vị chiều dài Thái Lan; 2 mét)
âm bản sắc nét (nhiếp ảnh)
nốt ruồi; nốt ruồi duyên
từ điển kỹ thuật số; từ điển điện tử
lời cầu nguyện; lời khấn vái
trang trình chiếu
cọ bồn rửa; chà bồn rửa
citronellal (hợp chất hữu cơ)
quỹ đô thị; tài trợ từ chính quyền địa phương
đảng chủ trương thỏa hiệp; đảng hòa giải
lớp chống nhiễu nối đất; tấm chắn EMI
vòng lặp nối đất
trạm cảm biến
chủ nghĩa thô mộc (kiến trúc)
ăn mochi dẻo
câu lạc bộ âm nhạc; hội âm nhạc
cân lò xo / lực kế lò xo
mũi tên (vũ khí)
hội chợ CNTT; triển lãm công nghệ
cò (súng hoặc thiết bị tương tự)
tóm tắt kịch bản
bó hoa bằng tiền
tôn vinh phẩm giá, đề cao địa vị
tìm nơi trú ẩn trong vịnh
Bản dựng của đạo diễn
lau nhẹ tai
Mờ; đục; trầm đục (ánh sáng/màu sắc/âm thanh)
hãng thông tấn giao nhiệm vụ
giai điệu jazz; phong cách nhạc jazz
luân phiên quyền lợi
nốt hương vị; ghi chú nếm thử
phương hướng tốt/xấu trong chiến tranh
bàn tay (từ cổ)
[động từ] thực hiện chiến dịch truyền thông
chà; ồ; wow
đói ngấu; đói lả
sự ra mắt; sự triển khai
tụng kinh Phật
dân gian Scandinavia; truyền thống
Quỹ Karuna (tên riêng)
chữ P (tiếng Anh)
xông khói; hun trùng