สไลด์พรีเซนเทชัน
sà-lái pree-sayn-tay-chân
Ý nghĩa
1Danh từA2
trang trình chiếu
Một trang trình chiếu kỹ thuật số đơn lẻ được dùng để hỗ trợ thuyết trình (ví dụ: trong PowerPoint hoặc Google Slides).
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)แก้ไขสไลด์gâe-kăi sà-láiแก้ไขสไลด์gâe-kăi sà-láichỉnh sửa [slide/trang chiếu]พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1slide deck2presentation (talk/slides)หน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Giáo viên bảo tôi chỉnh sửa trang trình chiếu này.
2Danh từB1
bộ trang trình chiếu
Toàn bộ tập hợp các trang trình chiếu được chuẩn bị cho một bài thuyết trình.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1bộ trang trình chiếu2trang trình chiếuสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo (tài liệu/bản tường trình)2báo cáo; thông báo chính thức3trình diện; báo cáo có mặtพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewđã xong; đã hoàn thành
Tôi đã chuẩn bị xong bộ slide thuyết trình cho bản báo cáo ngày mai.
Phân tích từ
+
สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chântrang trình chiếu