Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
thoát khỏi nguy hiểm; tìm kiếm sự an toàn
giá trị đã đặt; giá trị đặt trước
người thực hiện quyền; cử tri
quả lê ki ma; quả trứng gà
loạn trí; lú lẫn; điên rồ
mới tinh; mới toanh
Aiyoeweng
bốn thế giới; bốn cõi
nước mềm
chơi khèn khaen
tư duy; lối suy nghĩ
bài hướng dẫn (khẩu ngữ)
siêu mẫu; người mẫu nổi tiếng thế giới
mũi taro (dụng cụ cắt ren)
xã hội hiện đại
không suy giảm; kiên định; lâu dài; bất biến
sự kiểm duyệt
tính trang trọng; tính chính thức
trò chơi đua xe
rất cay; cay nồng
sự ngưng tụ
hành động đứng; việc đứng
cuộc sống nông thôn
lập danh sách
môn khoa học xã hội
sự gia hạn (thời gian); sự trì hoãn
tự do hóa; bãi bỏ quy định
cửa hàng/nhà hàng yêu thích
khu kinh doanh/thương mại
nổi tiếng nhanh chóng; vụt sáng
tiền vô như nước; tài lộc dồi dào
Alaska
chó Poodle (giống chó)
bão cuồng phong; bão nhiệt đới dữ dội (Đại Tây Dương/Đông Thái Bình Dương)
góc xiên; góc nghiêng
cây cam thảo
sự thất thoát năng lượng
sự chồng chéo
đi lang thang, phiêu bạt
đệm ngồi, thảm lót ngồi
thân máy ảnh
chế độ bình thường, chế độ tiêu chuẩn
cho như cũ, giống như cũ
thiết kế đồ họa
tinh khiết; không tì vết
thấu đáo; hoàn toàn; hiểu tường tận
khoai môn quấy (món tráng miệng)
nổi mề đay; chứng mề đay
gầy gò; ốm yếu; hốc hác
nhỡ chuyến bay nối chuyến
ăn kim chi
làm bẩn sàn; vương vãi ra sàn
silicon (nguyên tố Si)
Đàn viola (nhạc cụ)
hành lý ký gửi
có cơ bụng khỏe
Argentina
lụi tàn; tắt dần (lửa)
phân bào; sự phân chia tế bào
động cơ; động lực
ẩn sĩ; người tu khổ hạnh trong rừng
gạch bỏ; gạch ngang chữ
máy phun (thuốc trừ sâu/chất khử trùng)
sự thiếu nước
ông lớn; nhân tố chủ chốt
nêu rõ tiêu chuẩn; liệt kê thuộc tính
ban đầu; lúc đầu
nhà phát triển game; người tạo game
mọi người; tất cả mọi người
một lát; trong chốc lát
súng bắn keo; súng bắn keo nến
y phục; trang phục
vô cùng đặc biệt; tuyệt hảo
làm sữa chua
tháo xích; mở xích
Chim bói cá
sự phục hồi; sự trỗi dậy; sự trở lại
(mùi/khói/bụi) bốc lên; bay lên và lan tỏa
nhân dịp (tốt lành của) Năm mới (trang trọng)
đèn hình; ống CRT
tài sản cố định
chàng trai bình thường
người chỉ huy; tướng quân (của quân đội)
đứa con mới (trong gia đình)
củi
sa mạc Sahara
một cách sâu sắc; với lòng biết ơn
nữ hoàng; biểu tượng; 'mẹ thiên hạ' (từ lóng)
tối thui; tối mịt; đen kịt
ong khoái; ong mật khổng lồ
người cố vấn
tông màu đất
Thầy/Cô Yo (danh xưng + tên tiếng Thái)
cầu dao tự động (thiết bị bảo vệ điện)
dừa nạo rang
thuộc về vũ trụ; liên quan đến vũ trụ
sự tu tập tinh tấn
điệu múa móng tay miền Bắc Thái Lan
Chủ tịch Hội đồng Cơ mật
lễ dâng y Kathina; lễ Kathina