เผ็ดจัดจ้าน(pèt jàt jâan)
Ý nghĩa
1Tính từB1
rất cay; cay nồng
Rất cay hoặc cay nồng, dùng để chỉ hương vị của thức ăn.
Ví dụ
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; gỏi đu đủ xanhจานjaanจานjaan1cái đĩa (đồ đựng thức ăn)2ăng-ten chảo; chảo vệ tinh3lượng từ cho đĩa/phần ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanเผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanrất cay; cay nồngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăikhông thể (làm gì)
Đĩa gỏi đu đủ này cay xè. Tôi không ăn nổi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanเผ็ดจัดจ้านpèt jàt jâanrất cay; cay nồng