Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#48601
เตาอั้งโล่
dtao-âng-lôo

bếp than truyền thống; bếp lò

Hạng#48602
ใกล้ๆ นี้
glâi glâi níi

sắp tới; trong tương lai gần

Hạng#48603
การขุดลอก
gaan-kùt-lɔ̂ɔk

sự nạo vét

Hạng#48604
จักรวรรดิอังกฤษ
jàk-grà-wàt-ang-grìt

Đế quốc Anh

Hạng#48605
โรงไฟฟ้าพลังงานน้ำ
roong-fai-fáa-pá-lang-ngaan-náam

nhà máy thủy điện

Hạng#48606
บาร์เหล้า
baa-lâo

quán bar; quán rượu

Hạng#48607
ร้านอัดรูป
ráan-àt-rûup

cửa hàng in ảnh

Hạng#48608
คาคบ
kaa-kóp

chạc cây

Hạng#48609
สะท้อนมูลค่า
sà-tón moon kâa

phản ánh giá trị

Hạng#48610
แล็กเกอร์
lɛ́k-gə̂ə

sơn bóng; sơn mài

Hạng#48611
น้ำพระพุทธมนต์
náam-prá-pút-tá-mon

nước thánh Phật giáo

Hạng#48612
ธรรมาสน์
tam-mâat

bệ thuyết pháp (Phật giáo)

Hạng#48613
นิติกรณ์
ní-dtì-gɔɔn

hợp pháp hóa; xác thực tài liệu

Hạng#48614
ยกเข่า
yók-kào

nâng gối; nhấc gối

Hạng#48615
แมลงเต่าทอง
má-lɛɛng-dtào-tɔɔng

bọ rùa

Hạng#48616
โชคชะตาพา
chôok-chá-dtaa-paa

số phận dẫn lối; định mệnh dẫn dắt

Hạng#48617
ล้าจัง
láa-jang

mệt quá; đuối quá (không trang trọng)

Hạng#48618
คำนวณแคลอรี
kam-nuuan-kɛɛ-lɔɔ-rii

tính toán lượng calo

Hạng#48619
พี่สตาฟ
pîi-sà-dtàap

nhân viên được xưng hô là 'พี่'

Hạng#48620
ม็อด
mɔ́t

người điều hành; mod (cộng đồng mạng)

Hạng#48621
เขื่อนสิริกิติ์
kʉ̀ʉan-sì-rí-gì

Đập Sirikit trên sông Nan

Hạng#48622
ซอสบาร์บีคิว
sɔ́ɔt-baa-bii-kiu

sốt thịt nướng, sốt BBQ

Hạng#48623
ตลับเทป
dtà-làp-têep

băng cassette; băng cát-sét

Hạng#48624
พาราโบลา
paa-raa-boo-laa

đường parabol (toán học)

Hạng#48625
ผู้ร้องขอ
pûu-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

Người yêu cầu

Hạng#48626
เวิร์ม
wəəm

sâu máy tính

Hạng#48627
ปัญญาทึบ
bpan-yaa-tʉ́p

đần độn; ngu ngốc

Hạng#48628
รับธรรมะ
ráp-tam-má

nghe thuyết pháp; tiếp thu giáo lý Phật pháp

Hạng#48629
หน่วยรักษาความปลอดภัย
nùuai-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

đơn vị an ninh; đội bảo vệ

Hạng#48630
เสียใจหลาย
sǐia-jai-lǎai

rất có lỗi; vô cùng hối tiếc; rất buồn (Isan)

Hạng#48631
ศาสนาจารย์
sàat-sà-nǎa-jaan

mục sư; giáo sĩ; linh mục

Hạng#48632
เรื่องสืบสวน
rʉ̂ʉang-sʉ̀ʉp-sǔuan

truyện trinh thám; chuyện điều tra

Hạng#48633
การจดจ่อ
gaan-jòt-jɔ̀ɔ

sự tập trung; chú tâm

Hạng#48634
ความทะนง
kwaam-tá-nong

lòng tự hào; sự tự phụ

Hạng#48635
สมภาพ
sǒm-pâap

sự bình đẳng; sự ngang bằng; sự tương đương

Hạng#48636
หวนรำลึก
hǔuan-ram-lʉ́k

hồi tưởng; nhớ về quá khứ

Hạng#48637
จตุรมุข
jà-dtù-rá-múk

công trình bốn mặt; công trình có bốn hiên nhô ra

Hạng#48638
บาดเท้า
bàat-táao

làm đứt/bị thương bàn chân

Hạng#48639
ไปเหลา
bpai-lǎo

đi mài nhọn; đi vót; đi trau chuốt

Hạng#48640
ตลาดชุมชน
dtà-làat-chum-chon

chợ cộng đồng

Hạng#48641
หลบหาย
lòp-hǎai

lẩn đi; biến mất khỏi tầm mắt

Hạng#48642
งูตัวเล็ก
nguu-dtuua-lék

con rắn nhỏ

Hạng#48643
ระเบียบวาระ
rá-bìiap-waa-rá

chương trình nghị sự, chương trình họp

Hạng#48644
ลานีญา
laa-nii-yaa

La Niña (kiểu khí hậu)

Hạng#48645
ไฟฟ้าดูด
fai-fáa-dùut

điện giật

Hạng#48646
การก้าวล่วง
gaan-gâao-lûuang

sự xâm phạm; sự lấn quyền

Hạng#48647
นักนโยบาย
nák-ná-yoo-baai

chuyên gia chính sách

Hạng#48648
ออกซิแดนท์
ɔ̀ɔk-sí-dɛɛn

chất oxy hóa

Hạng#48649
พลรบ
pon-róp

chiến binh; lính chiến

Hạng#48650
ทิพพจักขุ
típ-pà-jàk-kù

sự thấu thị; thiên nhãn

Hạng#48651
ไม่หวังผลกำไร
mâi-wǎng-pǒn-gam-rai

phi lợi nhuận

Hạng#48652
สกุลเงินเยน
sà-gun-ngən-yeen

đồng yên Nhật (tiền tệ)

Hạng#48653
ลบเหลี่ยม
lóp-lìiam

vát mép; vát góc; bo tròn góc cạnh (của [vật gì])

Hạng#48654
สร้างขวัญและกำลังใจ
sâang-kwǎn-lɛ́-gam-lang-jai

cổ vũ tinh thần; động viên

Hạng#48655
ฟุตปาท
fút-bpàat

vỉa hè; lối đi bộ

Hạng#48656
ใบวิชาชีพ
bai-wí-chaa-chîip

giấy phép hành nghề; chứng chỉ hành nghề

Hạng#48657
พระกนิษฐา
prá-gà-nít-tǎa

em gái (hoàng gia)

Hạng#48658
ผ้าจีวร
pâa-jii-wɔɔn

áo cà sa; y phục nhà sư

Hạng#48659
พิธีราชาภิเษก
pí-tii-raa-chaa-pí-sèek

lễ đăng quang

Hạng#48660
ลูกดิ่ง
lûuk-dìng

quả dọi

Hạng#48661
ลุกพรึบ
lúk-prʉ́p

bùng cháy; bốc cháy đột ngột

Hạng#48662
แยกกลาง
yɛ̂ɛk-glaang

Cắt đôi; bổ đôi

Hạng#48663
ทีวีชัด
tii-wii-chát

tivi rõ nét

Hạng#48664
ฟอสซิลไดโนเสาร์
fɔ̂ɔt-sin-dai-noo-sǎo

hóa thạch khủng long

Hạng#48665
พี่วาน
pîi-waan

Anh/chị nhờ em một việc

Hạng#48666
แถบเครื่องมือ
tɛ̀ɛp-krʉ̂ʉang-mʉʉ

thanh công cụ

Hạng#48667
จุดความร้อน
jùt-kwaam-rɔ́ɔn

điểm nóng (điểm nhiệt)

Hạng#48668
การปิดทอง
gaan-bpìt-tɔɔng

việc dát vàng; hành động dát lá vàng

Hạng#48669
หายใจล้มเหลว
hǎai-jai-lóm-lěeo

suy hô hấp

Hạng#48670
การแพทย์แผนปัจจุบัน
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

y học hiện đại; tây y

Hạng#48671
นักทำนาย
nák-tam-naai

thầy bói; nhà tiên tri; người dự báo

Hạng#48672
อย่างเป็นเอกฉันท์
yàang-bpen-èek-gà-chǎn

nhất trí; đồng thanh

Hạng#48673
นำเสนอไอเดีย
nam-sà-nə̌ə-ai-diia

trình bày ý tưởng; đề xuất ý tưởng

Hạng#48674
อุ่นใหม่
ùn-mài

hâm nóng lại

Hạng#48675
เรื่องรักๆ ใคร่ๆ
rêuuang rák rák krâi krâi

chuyện yêu đương; vấn đề tình cảm

Hạng#48676
สมัยกลาง
sà-mǎi-glaang

Thời Trung cổ

Hạng#48677
มวลประชา
muuan-bprà-chaa

quần chúng; nhân dân

Hạng#48678
โดยด่วนที่สุด
dooi-dùuan-tîi-sùt

khẩn cấp nhất; hết sức khẩn cấp

Hạng#48679
มือเอก
mʉʉ-èek

át chủ bài; chuyên gia hàng đầu; bậc thầy

Hạng#48680
จิตวิปลาส
jìt wíp-bpà-lâat

loạn trí; tâm trí không minh mẫn

Hạng#48681
ลาฮอร์
laa-hɔɔ

Lahore

Hạng#48682
พระราชนัดดา
prá-râat-chá-nát-daa

cháu hoàng gia

Hạng#48683
เปเซอร์
bpee-səə

người dẫn tốc; pacer

Hạng#48684
บูชาเจ้า
buu-chaa-jâao

thờ cúng thần linh (đặc biệt là tín ngưỡng dân gian Trung Quốc)

Hạng#48685
หมุนเวียนอากาศ
mǔn-wiian-aa-gàat

thông gió; lưu thông không khí

Hạng#48686
ปริออก
bprì òk

hé nứt; bục chỉ; nứt nẻ

Hạng#48687
เบญจภาคี
been-jà-paa-kii

bộ năm bùa thiêng

Hạng#48688
ไหวพริบปฏิภาณ
wǎi-príp-bpà-dtì-paan

sự nhanh trí; sự nhạy bén; tháo vát

Hạng#48689
โล่งเตียน
lôong-dtiian

hoàn toàn trơ trụi; trống trải

Hạng#48690
แพทย์ผ่าตัด
pɛ̂ɛt-pàa-dtàt

bác sĩ phẫu thuật

Hạng#48691
การชาร์จเร็ว
gaan-cháat-reo

sạc nhanh

Hạng#48692
แรงเสริม
rɛɛng-sə̌əm

yếu tố củng cố; sự thúc đẩy; sự hỗ trợ

Hạng#48693
วัดอุณหภูมิร่างกาย
wát-un-hà-puum-râang-gaai

đo nhiệt độ cơ thể

Hạng#48694
น้ำยางพารา
náam-yaang-paa-raa

mủ cao su

Hạng#48695
ส่วนหน้าบ้าน
sùuan-nâa-bâan

khu vực trước nhà

Hạng#48696
ร้านฟาสต์ฟู้ด
ráan-fáat-fúut

nhà hàng thức ăn nhanh

Hạng#48697
สุขทางโลก
sùk-taang-lôok

hạnh phúc thế tục; hạnh phúc trần tục

Hạng#48698
การมอบให้
gaan-mɔ̂ɔp-hâi

sự ban tặng; sự trao tặng

Hạng#48699
ในเชิงสัญลักษณ์
nai-chəəng-sǎn-yá-lák

mang tính biểu tượng

Hạng#48700
สีแดงส้ม
sǐi-dɛɛng-sôm

màu đỏ cam