Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bếp than truyền thống; bếp lò
sắp tới; trong tương lai gần
sự nạo vét
Đế quốc Anh
nhà máy thủy điện
quán bar; quán rượu
cửa hàng in ảnh
chạc cây
phản ánh giá trị
sơn bóng; sơn mài
nước thánh Phật giáo
bệ thuyết pháp (Phật giáo)
hợp pháp hóa; xác thực tài liệu
nâng gối; nhấc gối
bọ rùa
số phận dẫn lối; định mệnh dẫn dắt
mệt quá; đuối quá (không trang trọng)
tính toán lượng calo
nhân viên được xưng hô là 'พี่'
người điều hành; mod (cộng đồng mạng)
Đập Sirikit trên sông Nan
sốt thịt nướng, sốt BBQ
băng cassette; băng cát-sét
đường parabol (toán học)
Người yêu cầu
sâu máy tính
đần độn; ngu ngốc
nghe thuyết pháp; tiếp thu giáo lý Phật pháp
đơn vị an ninh; đội bảo vệ
rất có lỗi; vô cùng hối tiếc; rất buồn (Isan)
mục sư; giáo sĩ; linh mục
truyện trinh thám; chuyện điều tra
sự tập trung; chú tâm
lòng tự hào; sự tự phụ
sự bình đẳng; sự ngang bằng; sự tương đương
hồi tưởng; nhớ về quá khứ
công trình bốn mặt; công trình có bốn hiên nhô ra
làm đứt/bị thương bàn chân
đi mài nhọn; đi vót; đi trau chuốt
chợ cộng đồng
lẩn đi; biến mất khỏi tầm mắt
con rắn nhỏ
chương trình nghị sự, chương trình họp
La Niña (kiểu khí hậu)
điện giật
sự xâm phạm; sự lấn quyền
chuyên gia chính sách
chất oxy hóa
chiến binh; lính chiến
sự thấu thị; thiên nhãn
phi lợi nhuận
đồng yên Nhật (tiền tệ)
vát mép; vát góc; bo tròn góc cạnh (của [vật gì])
cổ vũ tinh thần; động viên
vỉa hè; lối đi bộ
giấy phép hành nghề; chứng chỉ hành nghề
em gái (hoàng gia)
áo cà sa; y phục nhà sư
lễ đăng quang
quả dọi
bùng cháy; bốc cháy đột ngột
Cắt đôi; bổ đôi
tivi rõ nét
hóa thạch khủng long
Anh/chị nhờ em một việc
thanh công cụ
điểm nóng (điểm nhiệt)
việc dát vàng; hành động dát lá vàng
suy hô hấp
y học hiện đại; tây y
thầy bói; nhà tiên tri; người dự báo
nhất trí; đồng thanh
trình bày ý tưởng; đề xuất ý tưởng
hâm nóng lại
chuyện yêu đương; vấn đề tình cảm
Thời Trung cổ
quần chúng; nhân dân
khẩn cấp nhất; hết sức khẩn cấp
át chủ bài; chuyên gia hàng đầu; bậc thầy
loạn trí; tâm trí không minh mẫn
Lahore
cháu hoàng gia
người dẫn tốc; pacer
thờ cúng thần linh (đặc biệt là tín ngưỡng dân gian Trung Quốc)
thông gió; lưu thông không khí
hé nứt; bục chỉ; nứt nẻ
bộ năm bùa thiêng
sự nhanh trí; sự nhạy bén; tháo vát
hoàn toàn trơ trụi; trống trải
bác sĩ phẫu thuật
sạc nhanh
yếu tố củng cố; sự thúc đẩy; sự hỗ trợ
đo nhiệt độ cơ thể
mủ cao su
khu vực trước nhà
nhà hàng thức ăn nhanh
hạnh phúc thế tục; hạnh phúc trần tục
sự ban tặng; sự trao tặng
mang tính biểu tượng
màu đỏ cam