ใช้แคน
chái-kɛɛnÝ nghĩa
1Động từB2
chơi khèn khaen
Sử dụng hoặc chơi khaen, một loại khèn miệng truyền thống của Lào và vùng Isan, chẳng hạn trong một buổi biểu diễn âm nhạc.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiงานบุญบั้งไฟngaan-bun-bâng-faiปีนี้bpii-níiจะมีjà-miiวงหมอลำwong-mɔ̌ɔ-lamมาmaaใช้แคนchái-kɛɛnให้hâiฟังfangด้วยdûuai
Tại Lễ hội Tên lửa năm nay, sẽ có một ban nhạc Mor Lam chơi khèn.
เสียงแคนsǐiang-kɛɛnที่tîiเขาkǎoใช้cháiช่างchâangไพเราะจับใจpai-rɔ́-jàp-jaiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanดูduuมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
Tiếng khèn mà anh ấy chơi thật du dương và say đắm, nó ngay lập tức làm cho bầu không khí của sự kiện trở nên sống động hơn.
การใช้แคนgaan-chái-kɛɛnเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanอีสานii-sǎanซึ่งsʉ̂ngสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Chơi khèn là một phần không thể thiếu trong các dàn nhạc dân gian Isan, một truyền thống được truyền lại từ thời cổ đại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
chái
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcdùng; sử dụngPhần 1
+
แคนkɛɛnแคนkɛɛn1khèn (nhạc cụ Lào-Isan)2Khaen (biệt danh/tên gọi)3cây sao đen; Hopea odorata (vùng Isan)4cây sến trắng; Shorea roxburghii (vùng Isan)khèn (nhạc cụ Lào-Isan)Phần 2
ใช้แคนchái-kɛɛnใช้แคนchái-kɛɛnchơi khèn khaenchơi khèn khaenTừ