ไม้ฟืน
máai-fʉʉnÝ nghĩa
1Danh từB1
củi
gỗ được chặt và chuẩn bị để đốt làm nhiên liệu.
Ví dụ
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaibà ngoại; cách gọi kính trọng phụ nữ cao tuổiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcไม้ฟืนmáai-fʉʉnไม้ฟืนmáai-fʉʉncủiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việcหุงอาหารhǔng-aa-hǎanหุงอาหารhǔng-aa-hǎannấu ăn (bằng cách luộc/hấp); nấu cơmทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Bà tôi dùng củi để nấu ăn mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไม้ฟืนmáai-fʉʉnที่tîiเปียกชื้นbpìiak-chʉ́ʉnจากjàakการgaanโดนdoonฝนfǒnทำtamให้hâiเราraoจุดไฟjùt-faiติดdtìtยากมากyâak-mâak
Củi bị ẩm do mưa, khiến chúng tôi rất khó nhóm lửa.
ก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mเราraoต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamไม้ฟืนmáai-fʉʉnไปให้bpai-hâiเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpก่อกองไฟgɔ̀ɔ-gɔɔng-faiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Trước khi đi cắm trại, chúng ta cần chuẩn bị đủ củi để đốt lửa trại vào ban đêm.
ในอดีตnai-à-dìitผู้คนpûu-konต้องdtɔ̂ngออกไปɔ̀ɔk-bpaiตัดไม้dtàt-máaiฟืนfʉʉnในnaiป่าbpàaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngหลักlàkในnaiครัวเรือนkruua-rʉʉan
Trong quá khứ, người ta phải vào rừng đốn củi để dùng làm nhiên liệu chính trong gia đình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
máai
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไม้ฟืนmáai-fʉʉnไม้ฟืนmáai-fʉʉncủicủiTừ