อย่างซาบซึ้ง(yàang sâap séung)
Ý nghĩa
1Trạng từB2
một cách sâu sắc; với lòng biết ơn
Theo cách thể hiện sự trân trọng, lòng biết ơn hoặc cảm xúc sâu sắc.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] cảm ơn2cảm ơn [ai] (vì)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1giúp đỡ; hỗ trợ2viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ3giải cứu; cứu trợเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungmột cách sâu sắc; với lòng biết ơn
Anh ấy đã cảm ơn người bạn của mình vì sự giúp đỡ với lòng biết ơn sâu sắc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungmột cách sâu sắc; với lòng biết ơn